Cristina Donà - Mangialuomo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mangialuomo» из альбомов «Nido» и «The EMI Album Collection» группы Cristina Donà.
Текст песни
E' finito l’inverno
Ma ancora il freddo sale
Non ho più terra
La mia terra rimane a guardare
L’orizzonte è strano
Se non hai meta
Si allontana da te
L’uomo mangia l’uomo
Succhia la preda
E dimentica
Quanta bellezza
Aggredita sciupata
Eterna sete di potere
Mai appagata
L’orizzonte scappa
Se non hai meta
Lontano da te
L’uomo sbrana l’uomo
Succhia la preda
E dimentica
L’orizzonte è strano
Se non hai meta
Si allontana da te
L’uomo mangia l’uomo
Succhia la preda
E dimentica
Перевод песни
Зима закончилась.
Но все еще холодно поднимается
У меня нет земли
Моя земля остается смотреть
Горизонт странно
Если у вас нет meta
Отойди от тебя.
Человек ест человека
Сосет добычу
И забудь
Сколько красоты
Напал худышка
Вечная жажда власти
Никогда не удовлетворен
Горизонт бежит
Если у вас нет meta
Далеко от тебя
Человек, терзающий человека
Сосет добычу
И забудь
Горизонт странно
Если у вас нет meta
Отойди от тебя.
Человек ест человека
Сосет добычу
И забудь