Cristiano Saleri - Il Pilota Innato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Pilota Innato» из альбома «Cenerentola» группы Cristiano Saleri.
Текст песни
Sono quasi 10 anni che guido aerei
In cabina di comando nei miei pensieri
Cerco la felicita' a decine di kilometri di quota
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Dopo quasi 10 anni che sto con lei
La mia casa e' una prigione e lei il carceriere
Ma cerco la felicita'
Sottoforma di agognata liberta'
E non chiedermi perche' sto ancor quaggiu'
Quando e' da una vita e piu' che io sogno il blu
E ora che sto per decollare
Che sento i miei motori girare
Su quale rotta dovro' puntare
Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Oh oh oh Volerei via con lei
Se riuscissi a far partire il mio jet
Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me Ridi te che non sai che
C’e' un pilota innato dentro di me
Перевод песни
Я почти 10 лет ездил на самолетах
В кабине в моих мыслях
Я ищу счастье в десятках километров.
И не спрашивай меня, почему я все еще здесь.
Когда это было на всю жизнь, и больше, чем я мечтаю о синем
И теперь, когда я собираюсь взлететь
Что я чувствую, что мои двигатели повернуть
На каком маршруте я буду указывать
Я бы улетел вместе с ней.
Если бы я мог завести свой самолет
Ты смеешься, что не знаешь, что
Внутри меня есть врожденный пилот после почти 10 лет, что я с ней
Мой дом-тюрьма, а вы тюремщик.
Но я ищу счастье
В виде заветной свободы
И не спрашивай меня, почему я все еще здесь.
Когда это было на всю жизнь, и больше, чем я мечтаю о синем
И теперь, когда я собираюсь взлететь
Что я чувствую, что мои двигатели повернуть
На каком маршруте я буду указывать
Я бы улетел вместе с ней.
Если бы я мог завести свой самолет
Ты смеешься, что не знаешь, что
Внутри меня есть врожденный пилот О О О, я бы улетел вместе с ней
Если бы я мог завести свой самолет
Ты смеешься, что не знаешь, что
Внутри меня есть врожденный пилот, который смеется над тобой.
Внутри меня есть врожденный пилот