Cristiano de Andrè - In una notte così текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «In una notte così» группы Cristiano de Andrè.
Текст песни
In una notte così non conta quello che sei
Da una notte così so che non me ne andrei
In una notte così non mi stanca chi ho intorno
Per questa notte potrei camminare fino a mezzogiorno
In una notte così c'è sempre molto da fare
Non voglio stare più qui a dimenticare
La mia risposta è sì alla luna che mi chiama
In una notte così non si mette il pigiama
Se penso che presto il tempo tornerà brutto
e potrebbe finire
in questa notte si può fare tutto, ma non dormire
E' in una notte così che farò i miei progetti
E' in una notte così che si aprono i tetti
Con una notte così gli anni volano via
Si torna indietro nel tempo, si impara l'Ave Maria
E visto che un sogno, sia bello o sia brutto
può sempre sbagliare
in questa notte si può fare tutto, ma non sognare
Per una notte così la mia vita è troppo poco
Per una notte così la vita me la gioco
Con una notte così vince la fantasia
E' in una notte così che si trova una via
Se penso che ieri credevo che il sole dormisse nel mare
da questa notte, da questa canzone non voglio tornare
da questa notte, da questa canzone non posso tornare
Перевод песни
За одну ночь так не считаешь, что ты
С одной ночи я знал, что не уйду
За одну ночь я не устаю от того, кем я являюсь
На эту ночь я мог ходить до полудня
В одну ночь, так что всегда есть что делать
Я больше не хочу оставаться здесь
Мой ответ - да, чтобы луна называла меня
За одну ночь вы не ставите свою пижаму
Если я думаю, что скоро погода снова станет плохой
И это может закончиться
В эту ночь вы можете все, но не спите
Это в ночи, поэтому я сделаю свои проекты
Это на ночь, поэтому крыши открываются
Ночью так лет улетели
Вы возвращаетесь вовремя, вы узнаете Ave Maria
А так как сон, красивый или уродливый
Это всегда может пойти не так
В эту ночь вы можете все, но не мечтать
На одну ночь моя жизнь слишком маленькая
На ночь я живу в игре
Ночью так побеждает фантазия
Это ночью, так что это выход
Если я думаю вчера, я думал, что солнце спало в море
С этой ночи, из этой песни я не хочу возвращаться
С этой ночи, из этой песни я не могу вернуться