Cristiano de Andrè - Cose che dimentico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cose che dimentico» группы Cristiano de Andrè.
Текст песни
C'è un amore nella sabbia
un amore che vorrei
un amore che non cerco
perché poi lo perderei
C'è un amore alla finestra
tra le stelle e il marciapiede
non è in cerca di promesse
e ti da quello che chiede
Cose che dimentico
Cose che dimentico
sono cose che dimentico
C'è un amore che si incendia
quando appena lo conosci
un'identica fortuna
da gridare a due voci
C'è un termometro del cuore
che non rispettiamo mai
un avviso di dolore
un sentiero in mezzo ai guai
Cose che dimentico
sono cose che dimentico
Qui nel reparto intoccabili
dove la vita ci sembra enorme
perché non cerca più e non chiede
perché non crede più e non dorme
Qui nel girone invisibili
per un capriccio del cielo
viviamo come destini
e tutti ne sentiamo il gelo
il gelo
e tutti ne sentiamo il gelo
C'è un amore che ci stringe
e quando stringe ci fa male
un amore avanti e indietro
da una bolgia di ospedale
Un amore che mi ha chiesto
un dolore uguale al mio
a un amore così intero
non vorrei mai dire addio
Cose che dimentico
sono cose che dimentico
Qui nel reparto intoccabili
dove la vita ci sembra enorme
perché non cerca più e non chiede
perché non crede più e non dorme
non dorme
Qui nel girone invisibili
per un capriccio del cielo
viviamo come destini
e tutti ne sentiamo il gelo, il gelo
Viviamo come destini
e tutti ne sentiamo il gelo, il gelo
Sono cose che dimentico
cose che dimentico
sono cose che dimentico
cose che dimentico
sono cose che dimentico
Перевод песни
В песке есть любовь
Любовь, которую я бы хотел
любовь, которую я не ищу
потому что тогда я потеряю его
Есть любовь к окну
Между звездами и тротуаром
он не ищет обещаний
и вы от того, что он спрашивает
Вещи, которые я забыл
Вещи, которые я забыл
Я забыл
Есть любовь, которая горит
Когда вы просто это знаете
Такое же состояние
Чтобы кричать на два голоса
Есть сердечный термометр
что мы никогда не уважаем
предупреждение боли
тропа посреди проблемы
Вещи, которые я забыл
Что я забыл
Здесь, в неприкосновенном отделе
Где жизнь кажется нам огромной
Потому что он больше не пытается и не спрашивает
Потому что он больше не верит и не спит
Здесь в невидимой группе
За прихоть небес
мы живем как судьбы
и все мы чувствуем мороз
мороз
И все мы чувствуем мороз
Есть любовь, которая цепляется за нас
и когда он болит, больно
Любовь вперед и назад
Из больничной палаты
Любовь, которую она спросила меня
Боль как моя
К такой полной любви
Я бы никогда не попрощался
Вещи, которые я забыл
вещи, которые я забыл
Здесь, в неприкосновенном отделе
Где жизнь кажется нам огромной
Потому что он больше не пытается и не спрашивает
Потому что он больше не верит и не спит
она не спит
Здесь в невидимом круге
за прихоть небес
мы живем как судьбы
И все мы чувствуем мороз, мороз
Мы живем как судьбы
И все мы чувствуем мороз, мороз
Это то, что я забыл
вещи, которые я забыл
Что я забыл
вещи, которые я забыл
Что я забыл