Cristian Castro - Nunca Voy a Olvidarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nunca Voy a Olvidarte» из альбома «Cristian Castro En Primera Fila - Día 1» группы Cristian Castro.
Текст песни
Junte lo mas hermoso
Que he vivido contigo
Los detalles las cosas
Que me haran recordarte
Ahora voy a marcharme
Pues tu lo decidiste
Lo comprendo y me alejo
No sin antes decirte
Que el tiempo que duro nuestro amor
Tu me hiciste feliz
Y en mi adios te deseo lo mejor
Pero estes donde estes
Nunca voy a olvidarte
Yo te juro que no
Tratare de olvidarte
Si tu quieres mi amor
Para mi no me importa
Yo te quiero a morir
Sobre todas las cosas…
Junte lo mas hermoso
Que he vivido contigo
Los detalles las cosas
Que me haran recordarte
Ahora voy a marcharme
Pues tu lo decidiste
Lo comprendo y me alejo
No sin antes decirte
Que el tiempo que duro nuestro amor
Tu me hiciste feliz
Y en mi adios te deseo lo mejor
Pero estes donde estes
Nunca voy a olvidarte
Yo te juro que no
Tratare de olvidarte
Si tu quieres mi amor
Para mi no me importa
Yo te quiero a morir
Sobre todas las cosas…
CORO: EL TIEMPO QUE DURO NUESTRO AMOR, NUNCA LO OLVIDO
Nunca se olvida, nunca se olvida un dulce amor
CORO: EL TIEMPO QUE DURO NUESTRO AMOR, NUNCA LO OLVIDO
Y en mi adios te deseo lo mejor, lo mejor de la vida
CORO: EL TIEMPO QUE DURO NUESTRO AMOR, NUNCA LO OLVIDO
Ahora me marcho de aqui, con mucha pena lo voy a decir
CORO: EL TIEMPO QUE DURO NUESTRO AMOR…
INDIA: Nuestro amor…
CORO: NUNCA LO OLVIDO…
Oh nunca nunca nunca nunca te olvido, nunca te
Olvido, nunca te olvido, nunca
El tiempo que duro nuestro amor
Tu me hiciste feliz
Y en mi adios te deseo lo mejor
Pero estes donde estes
Nunca voy a olvidarte
Yo te juro que no
Tratare de olvidarte
Si tu quieres mi amor
Para mi no me importa
Yo te quiero a morir
Sobre todas las cosas…
Перевод песни
Соберите самое красивое
Что я жил с тобой
Детали вещи
Что они заставят меня напомнить тебе
Теперь я ухожу.
Ну, ты решил.
Я понимаю и ухожу.
Нет, не раньше.
Что время, что трудно наша любовь
Ты сделал меня счастливой.
И в моем прощай я желаю тебе всего наилучшего
Но ты там, где ты.
Я никогда не забуду тебя.
Я клянусь, что нет
Я постараюсь забыть тебя.
Если ты хочешь моей любви
Для меня это не имеет значения.
Я хочу, чтобы ты умер.
Обо всех вещах…
Соберите самое красивое
Что я жил с тобой
Детали вещи
Что они заставят меня напомнить тебе
Теперь я ухожу.
Ну, ты решил.
Я понимаю и ухожу.
Нет, не раньше.
Что время, что трудно наша любовь
Ты сделал меня счастливой.
И в моем прощай я желаю тебе всего наилучшего
Но ты там, где ты.
Я никогда не забуду тебя.
Я клянусь, что нет
Я постараюсь забыть тебя.
Если ты хочешь моей любви
Для меня это не имеет значения.
Я хочу, чтобы ты умер.
Обо всех вещах…
ХОР: ВРЕМЯ, КОТОРОЕ ТРУДНО НАША ЛЮБОВЬ, Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ
Никогда не забывает, никогда не забывает сладкую любовь
ХОР: ВРЕМЯ, КОТОРОЕ ТРУДНО НАША ЛЮБОВЬ, Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ
И в моем прощании я желаю вам лучшего, лучшего в жизни
ХОР: ВРЕМЯ, КОТОРОЕ ТРУДНО НАША ЛЮБОВЬ, Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ
Теперь я ухожу отсюда, с большим сожалением скажу.
ХОР: ВРЕМЯ, КОТОРОЕ ТРУДНО НАША ЛЮБОВЬ…
Индия: наша любовь…
ХОР: Я НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЮ…
О, Никогда никогда никогда не забуду тебя, никогда не забуду тебя
Забываю, никогда не забываю, никогда
Время, которое трудно наша любовь
Ты сделал меня счастливой.
И в моем прощай я желаю тебе всего наилучшего
Но ты там, где ты.
Я никогда не забуду тебя.
Я клянусь, что нет
Я постараюсь забыть тебя.
Если ты хочешь моей любви
Для меня это не имеет значения.
Я хочу, чтобы ты умер.
Обо всех вещах…