Cristian Castro - Buenos Días Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Buenos Días Amor» из альбома «The Best Of…» группы Cristian Castro.
Текст песни
Confundí tu piel de nácar con la mañana,
confundí tus ojos verdes con agua clara,
tu cabello con la noche,
y tu cuerpo con mi almohada,
yo estaba soñando y tú a mi lado acurrucada.
Me perdí en tu vientre cuando aún dormías,
la sorpresa abrió tus ojos y se hizo el día,
y cerré un beso en tus labios,
por si acaso me reñías,
y cubrí tu cuerpo pues el alba nos veía.
Buenos días amor, amor, amor,
¿qué tiene tu cara?,
que ha perdido el color, amor amor,
y no dice nada,
he viajado tu piel de norte a sur,
y no he encontado a una mujer, como tú.
Buenos días amor, amor, amor,
¿qué tiene tu cara?,
que ha perdido el color, amor amor,
y no dice nada,
he viajado tu piel de norte a sur,
y no he encontado a una mujer, como tú.
Abandonada a la suerte de la mañana,
escondiste tus temores bajo la almohada,
sé que estabas enfadada, pero no dijiste nada,
el que calla otorga y sé que estás enamorada.
Buenos días amor, amor, amor,
¿qué tiene tu cara?,
que ha perdido el color, amor amor,
y no dice nada,
he viajado tu piel de norte a sur,
y no he encontado a una mujer, como tú.
Buenos días amor, amor, amor,
¿qué tiene tu cara?,
que ha perdido el color, amor amor,
y no dice nada,
he viajado tu piel de norte a sur,
y no he encontado a una mujer, como tú.
Buenos días amor, amor, amor,
¿qué tiene tu cara?,
que ha perdido el color, amor amor,
y no dice nada,
he viajado tu piel de norte a sur,
y no he encontado a una mujer, como tú,
Перевод песни
Я смутил вашу перламутровую кожу утром,
Я смутил ваши зеленые глаза чистой водой,
Ваши волосы с ночой,
И ваше тело с подушкой,
Я мечтал, а ты рядом со мной.
Я заблудился в твоем животе, когда ты еще спал,
Неожиданность открыла тебе глаза и сделала день,
И я закрыл поцелуй на твоих губах,
На всякий случай ты сражался со мной,
И покрыл тело твое, ибо рассвет увидел нас.
Доброе утро любовь любовь любовь
Какое у вас лицо?
Это потеряло цвет, любовь к любви,
И ничего не говорит,
Я путешествовал по вашей коже с севера на юг,
И я не нашел такую женщину, как ты.
Доброе утро любовь любовь любовь
Какое у вас лицо?
Это потеряло цвет, любовь к любви,
И ничего не говорит,
Я путешествовал по вашей коже с севера на юг,
И я не нашел такую женщину, как ты.
Отказавшись от судьбы утра,
Скрыл ваши страхи под подушкой,
Я знаю, что ты злишься, но ты ничего не сказал,
Тот, кто молчал, и я знаю, что вы влюблены.
Доброе утро любовь любовь любовь
Какое у вас лицо?
Это потеряло цвет, любовь к любви,
И ничего не говорит,
Я путешествовал по вашей коже с севера на юг,
И я не нашел такую женщину, как ты.
Доброе утро любовь любовь любовь
Какое у вас лицо?
Это потеряло цвет, любовь к любви,
И ничего не говорит,
Я путешествовал по вашей коже с севера на юг,
И я не нашел такую женщину, как ты.
Доброе утро любовь любовь любовь
Какое у вас лицо?
Это потеряло цвет, любовь к любви,
И ничего не говорит,
Я путешествовал по вашей коже с севера на юг,
И я не нашел такую женщину, как ты,