Crissi Cochrane - Pretty Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Words» из альбома «Little Sway» группы Crissi Cochrane.
Текст песни
I hear you singing my praises
are they just pretty words?
I know what I deserve and you
have been too kind
I hear you playing your scales
soon to be lost in another tall tale
you don’t have to lie, but you do it anyway
as if it’s what you meant to say
if I’m not a fool for you
I’m just a fool —
I’m just a fool
I can’t help it if I’m dragging you down
don’t seem to be a thing
that’s not unraveling
but you don’t seem to mind
been so wasted
most of the time
but when they ask, you tell em she does fine, yeah
she’s alright
you don’t have to lie, but you do it anyway
as if it’s what you meant to say
if I’m not a fool for you
I’m just a fool —
I’m just a fool —
you don’t have to lie, but you do it anyway
as if it’s what you meant to say
if I’m not a fool for you
I’m just a fool —
I’m just a fool
Перевод песни
Я слышал, как ты поет мои похвалы
они просто красивые слова?
Я знаю, чего я заслуживаю, и ты
Были слишком добрыми
Я слышал, как вы играете в свои весы
скоро будет потерян в другой высокой сказке
вам не нужно лгать, но вы все равно это делаете
Как будто это то, что вы хотели сказать
если я не дурак для тебя
Я просто дурак -
Я просто дурак
Я не могу помочь, если я перетаскиваю тебя
похоже, не вещь
это не распутывает
но вы, кажется, не возражаете
Был растрачен
большую часть времени
но когда они спрашивают, вы говорите им, что она преуспевает, да
Она в порядке
вам не нужно лгать, но вы все равно это делаете
как будто это то, что вы хотели сказать
если я не дурак для тебя
Я просто дурак -
Я просто дурак -
вам не нужно лгать, но вы все равно это делаете
Как будто это то, что вы хотели сказать
Если я не дурак для тебя
Я просто дурак -
Я просто дурак