Crissi Cochrane - Look Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look Away» из альбома «Little Sway» группы Crissi Cochrane.
Текст песни
Everybody is dancing — but you and me,
cause I can’t get down if I’m down already
I know you’ve been waiting for these clouds to drift away
but I think they’re here to stay
cause I’ve gone wayward on paper and out loud
and I can’t tell you what you need to hear now
and if I can’t be honest, then I’d rather be alone
but it’s a long walk home
but I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
how you are lovely, so patient and unwound
god knows why you keep on coming around
everywhere I go, I bring these heavy clouds
they beg to rain out loud
but I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
I know where I am and it’s where I want to stay
if you see it look away
(bridge; repeat)
Перевод песни
Все танцуют - но ты и я,
потому что я не могу спуститься, если я уже
Я знаю, что вы ждали, пока эти облака не уйдут
Но я думаю, что они здесь, чтобы остаться
потому что я пошел на бумагу и громко
и я не могу сказать вам, что вам нужно услышать сейчас
И если я не могу быть честным, тогда я предпочел бы быть один
Но это долгая прогулка домой
Но я знаю, где я, и именно там я хочу остаться
Если вы видите, что он смотрит в сторону
Я знаю, где я, и именно там я хочу остаться
Если вы видите, что он смотрит в сторону
как вы прекрасны, так терпеливы и разматывались
Бог знает, почему вы продолжаете ходить
везде я иду, я приношу эти тяжелые облака
Они просят дождь вслух
Но я знаю, где я, и именно там я хочу остаться
Если вы видите, что он смотрит в сторону
Я знаю, где я, и именно там я хочу остаться
Если вы видите, что он смотрит в сторону
(мост, повтор)