Crazy Horse - Une fleur rien qu'une rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une fleur rien qu'une rose» из альбома «Hits» группы Crazy Horse.
Текст песни
Une fleur, rien qu’une rose
Que j’ai cueilli pour toi
Cette fleur, cette rose
Te redira tant de choses
Du vrai bonheur d’autrefois
Une fleur, rien qu’une rose
Si belle entre tes doigts
Cette fleur, cette rose
Dira mieux que je ne l’ose
Toute l’envie que j’ai de toi
Je n’ai pu te garder auprès de moi
Et ton amour me glisse entre les doigts
Ne peux-tu te souvenir
De nos serments d’avenir
Et puis mourir d’aimer
Une fleur, rien qu’une rose
Que j’ai cueilli pour toi
Cette fleur, cette rose
Te redira tant de choses
Du vrai bonheur d’autrefois
Une fleur, rien qu’une rose
Si belle entre tes doigts
Cette fleur, cette rose
Dira mieux que je ne l’ose
Toute l’envie que j’ai de toi
Перевод песни
Цветок, только роза
Что я собрал для вас
Этот цветок, этот розы
Скажу вам столько
Истинное счастье прошлого
Цветок, только роза
Так красиво между пальцами
Этот цветок, этот розы
Дира лучше, чем я осмелюсь
Вся зависть, которую я имею от тебя
Я не мог удержать тебя от меня
И твоя любовь скользит между моими пальцами
Вы не можете вспомнить
Наши клятвы будущего
А потом умру, чтобы любить
Цветок, только роза
Что я собрал для вас
Этот цветок, этот розы
Скажу вам столько
Истинное счастье прошлого
Цветок, только роза
Так красиво между пальцами
Этот цветок, этот розы
Дира лучше, чем я осмелюсь
Вся зависть, которую я имею от тебя