Craving Lucy - Strong Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strong Enough» из альбома «Craving Lucy» группы Craving Lucy.
Текст песни
I’m gonna take what’s mine
I won’t get left behind
Leave before there’s nothing here for me All the sacrifice, listen to my own advice
And leave my fate to something higher
Have I ignored what’s been laid before me Been scarred by crosses I’ve had to bear
Someone save me, am I strong enough to see this all the way? Strong enough to say
Can you hear me? Could you give me strength to fight another day? Am I alone?
Soon the leaves will fall
Now that I’ve been through it all
Caught between reality and dreams
Is this over now?
Still feeling in my soul somehow
Nothing’s every really as it seems
I’ve walked behind those I thought would lead me Embracing words searching for peace of mind
Someone save me, am I strong enough to see this all the way?
Strong enough to say
Can you hear me? Could you give me strength to fight another day?
Just find another way
Will this break me?
Am I strong enough to fight this fear again just one last time?
Перевод песни
Я собираюсь взять то, что принадлежит мне
Я не оставлю позади
Уйди до меня, нет ничего для меня. Все жертвы, послушай мой собственный совет
И оставьте мою судьбу чем-то выше
Я проигнорировал то, что было заложено передо мной. Шрамы от крестов мне пришлось нести
Кто-то спаси меня, я достаточно силен, чтобы все это увидеть? Достаточно сильная, чтобы сказать
Ты меня слышишь? Не могли бы вы дать мне силы, чтобы сражаться еще один день? Я один?
Скоро листья упадут
Теперь, когда я прошел через все это
Пойман между реальностью и мечтами
Это уже сейчас?
Все еще чувствую в моей душе как-то
Ничего похожего на все, что кажется
Я шел за теми, кого, как я думал, поведет меня. Обнимая слова, ищущие душевное спокойствие
Кто-то спаси меня, я достаточно силен, чтобы все это увидеть?
Достаточно сильная, чтобы сказать
Ты меня слышишь? Не могли бы вы дать мне силы, чтобы сражаться еще один день?
Просто найдите другой способ
Это сломает меня?
Я достаточно силен, чтобы снова бороться с этим страхом только в последний раз?