Craving Lucy - One Last Time Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Last Time Around» из альбома «Craving Lucy» группы Craving Lucy.
Текст песни
It’s a world divided, my pleasure my pain
Has it been decided this struggle in vain?
It’s a harsh reality, is someone to blame
Is it me again? Tomorrow’s another day
What I know is all that I’ve got to offer
Living off the memories still alive in my mind
Now it’s breaking me down, but it’s not over
One Last Time Around
It’s a war worth fighting this blood that I’ve shed
Still I keep denying these words that I’ve said
Using all my energy I’ll sleep when I’m dead
Is it me again, or voices inside my head?
What I know is all that I’ve got to offer
Living off the memories still alive in my mind
Now it’s breaking me down, but it’s not over
One Last Time Around
(Bridge)
Where are you now? I’m running in circles
I would give anything
But would you ever turn around? What could I say.
If you dropped my hand and you walked away
What I know is all that I’ve got to offer
Living off the memories still alive in my mind
Now it’s breaking me down, but it’s not over
One Last Time Around
Перевод песни
Это мир, разделенный, мое удовольствие моя боль
Решена ли эта борьба напрасно?
Это суровая реальность, кто-то виноват
Это я снова? Завтра следующий день
Я знаю, что я должен предложить
Жизнь от воспоминаний, которые все еще живы в моем сознании
Теперь это ломает меня, но это еще не все
В последний раз
Это война, которая стоит в борьбе с этой кровью, которую я пролил
Тем не менее я продолжаю отрицать эти слова, которые я сказал
Используя всю свою энергию, я буду спать, когда умру
Это я снова или голосом внутри моей головы?
Я знаю, что я должен предложить
Жизнь от воспоминаний, которые все еще живы в моем сознании
Теперь это ломает меня, но это еще не все
В последний раз
(Мост)
Где ты сейчас? Я бегу в кругах
Я бы дал что-нибудь
Но ты когда-нибудь обернешься? Что я могу сказать?
Если ты уронил мою руку, и ты ушел
Я знаю, что я должен предложить
Жизнь от воспоминаний, которые все еще живы в моем сознании
Теперь это ломает меня, но это еще не все
В последний раз