Crash Test Dummies - Overachievers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overachievers» из альбома «A Worm's Life» группы Crash Test Dummies.
Текст песни
Long ago, a woman prayed that her suitors be Repelled so she might serve God, be His only
God heard her prayers floating up and his heart was cheered
He rewarded her amply with a full beard
But then she wondered if she should start to take it easy
«Overachiever» might be putting it mildly
A student of behaviour psychology
Conditioned himself to stick to his studies
He grew tired of these routines and tried to drop them
But he was caught in his own trap and couldn’t stop them
And then he wondered if he should start to take it easy
«Overachiever» might be putting it mildly
Once a man was determined to get into
The program for astronauts and go to the moon
Finally he was in space, saw the planet
Fear struck and he threw up inside his helmet
Then he wondered if he should start to take it easy
«Overachiever» might be putting it mildly
Перевод песни
Давным-давно женщина молилась о том, чтобы ее женихов отталкивали, чтобы она могла служить Богу, быть Его единственной
Бог услышал, как ее молитвы всплыли, и его сердце было радовано
Он вознаградил ее с полной бородой
Но потом она подумала, не стоит ли ей начинать
«Overachiever» может мягко сказать
Студент психологии поведения
Уговорил себя придерживаться своих исследований
Он устал от этих процедур и попытался их бросить
Но он был пойман в своей ловушке и не мог остановить их
И затем он подумал, не стоит ли ему начинать
«Overachiever» может мягко сказать
Как только человек был настроен проникнуть в
Программа для космонавтов и переход на Луну
Наконец он был в космосе, увидел планету
Страх ударил, и он бросился в свой шлем
Затем он подумал, не стоит ли ему начинать
«Overachiever» может мягко сказать