Craig Ingraham - What I'm Gonna Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What I'm Gonna Do» из альбома «Can't Stop Now» группы Craig Ingraham.
Текст песни
I’m gonna kick off my shoes, take a walk in the yard.
I’ll feel my feet on the ground, don’t have to try too hard.
I’m gonna smell the flowers, I’m gonna smell the trees.
I’m gonna drift away, on a summer breeze.
That’s what I’m gonna do ‘cause I know what’s right
It takes soul to resist, it takes a fool to fight.
I’m groovin' real fine, are you groovin' too?
Now I’m gonna relax, baby, so can you, that’s what I’m gonna do.
That’s what I’m gonna do.
We got bees in the corn, we’ve got squirrels in the trees.
We’ve got birds in the bushes, singing sweet melodies.
Oh, he sounds like Coltrane, that mockingbird.
He can blow for hours, he’s the best I’ve ever heard.
I’m gonna look all around and be grateful for the day,
Cause the way things are going, we could blow it all away.
Offer up thanks for the gift of life and this peaceful place
In a world of strife, that’s what I’m gonna do.
That’s what I’m gonna do.
I’m gonna do my best ‘til my time is up,
‘Til I’m out of gas, ‘til I’m out of luck.
That’s what I’m gonna do, that’s what I’m gonna do.
I’m gonna make my peace with the universe.
A whole lotta people have got it a whole lot worse.
So I breathe real deep, feel the love all around.
Oh, there’s no finer place that I’ve ever found.
That’s what I’m gonna do, that’s what I’m gonna do.
He can blow for hours, that mockingbird, he’s the best I’ve ever heard.
That’s what I’m gonna do.
And just like him, I’m gonna do it too
I’m gonna blow for hours, just like that mockingbird.
That’s what I’m gonna do.
Перевод песни
Я собираюсь надеть туфли, прогуляться по двору.
Я почувствую свои ноги на земле, не нужно слишком стараться.
Я почувствую запах цветов, я почувствую запах деревьев.
Я уплыву прочь, на летнем ветру.
Это то, что я собираюсь сделать, потому что я знаю, что правильно,
Нужно, чтобы душа сопротивлялась, нужно, чтобы дура сражалась.
У меня все отлично, у тебя тоже все хорошо?
Теперь я расслаблюсь, детка, так что можешь, вот что я собираюсь сделать.
Вот что я собираюсь сделать.
У нас есть пчелы на кукурузе, у нас есть белки на деревьях.
У нас есть птицы в кустах, поющие сладкие мелодии.
О, он звучит как Колтрейн, этот Пересмешник.
Он может дуть часами, он лучший, кого я когда-либо слышал.
Я оглянусь вокруг и буду благодарен за этот день,
Потому что то, как все происходит, может все испортить.
Спасибо за дар жизни и это спокойное место
В мире раздоров, вот что я собираюсь сделать.
Вот что я собираюсь сделать.
Я буду стараться изо всех сил, пока не истечет мое время,
пока у меня не кончится бензин, пока мне не повезет.
Вот что я собираюсь сделать, вот что я собираюсь сделать.
Я заключу мир со Вселенной.
У многих людей все гораздо хуже.
Так что я дышу очень глубоко, чувствую любовь повсюду.
О, нет более прекрасного места, которое я когда-либо находил.
Вот что я собираюсь сделать, вот что я собираюсь сделать.
Он может дуть часами, этот Пересмешник, он лучший, кого я когда-либо слышал.
Вот что я собираюсь сделать.
И так же, как и он, я тоже сделаю это.
Я буду дуть часами, как эта пересмешница.
Вот что я собираюсь сделать.