Craig Cardiff - Country Road Christmas Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Country Road Christmas Time» из альбома «Kissing Songs (Mistletoe)» группы Craig Cardiff.
Текст песни
County road christmas time everybody’s flying in Past the rows of trees where for ten dollars even
The lady’ll tie them up with string and mistletoe
Driving long way down to lake ontario
I’m so tired of flying
All of this invention
Passing off the truth
Framed in good intention
Everybody smiled, looked down and looked away
Everybody held out for better days
Why don’t you call back?
Why don’t you say what hurts the most
Is finding out what you let slip away was
What you needed the most.
Yeah yeah yeah.
Everybody missed you
At the christmas party
Where we talked about our year
Like we were burying bodies
Everybody smiled, looked down and looked away
Everybody held out for better days
401 coffee, 401 cigarettes
Everybody tries so hard to forget
About where they came up from
Forget where they learned how to love
Why don’t you call back?
Why don’t you say what hurts the most
Is finding out what you let slip away
Was what you needed the most.
Yeah yeah yeah.
County road christmas time
Everybody is flying in County road christmas time
Everybody is driving in
Перевод песни
Каунти-роуд, рождественская пора, все летят мимо рядов деревьев, где за десять долларов даже
Леди свяжет их веревкой и омелой,
Проезжая долгий путь до озера Онтарио.
Я так устал летать,
Все это изобретение,
Выдающее правду,
Обрамленную благими намерениями.
Все улыбались, смотрели вниз и отворачивались,
Все держались за лучшие дни.
Почему бы тебе не перезвонить?
Почему бы тебе не сказать, что больнее всего-
Узнать, что ты позволил ускользнуть?
То, что тебе было нужно больше всего.
Да, да, да.
Все скучали по тебе
На рождественской вечеринке,
Где мы говорили о нашем году,
Словно хоронили тела,
Все улыбались, смотрели вниз и отворачивались,
Все держались за лучшие дни,
401 кофе, 401 сигарета.
Все так стараются забыть
О том, откуда они пришли,
Забыть, где они научились любить.
Почему бы тебе не перезвонить?
Почему бы тебе не сказать, что больнее всего-
Узнать, что ты позволил ускользнуть?
Это было то, что тебе было нужно больше всего.
Да, да, да.
Окружная дорога, Рождество.
Все летят по Окружной дороге в Рождество.
Все едут сюда.