Cradle Of Filth - Tortured Soul Asylum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tortured Soul Asylum» из альбома «Midian» группы Cradle Of Filth.
Текст песни
«Oh, sweet Midian
I burn for thee at heart
Don’t despair
Come bare me on wings of graveyard robbed leather
To where pleasure rings deep secrets
In spurts after dark…"*
Under full moons waxing lyrically
Death’s poetry floods the soul
Like the freezing seed of a demon freed
To curse the stars with vertigo
And in their dance, in trance I’ve prised wide
Slick rifts twixt obsidian thighs
Hymeneal gates to darker sides
A glimpse of plinths where Midian lies
Midian…
Haunted by this portent
This obsession in my mind
With a city sunk below
Tall cedar groves and graves sublime
Sporting their importance
Marble wings spread to the skies
A vale of dreams that it would seem
The daylights race to leave behind
These visions struck like a furious fuck
Nailing wet lips to cold cemetery walls
Flashes of lust to dust
Splashed across my psychic pall
As hybrid lovers reached their cusp
With final thrusts I saw it all
Forbidden Midian
A long fabled Judecca
A sanctuary for sin…
To rival Heaven
Free of Eden’s tragic wreck
(Though the only Angels in repose
Were those with ivy strangled necks)
Small mercies in vistas of dolmen and vault
Gaunt, haunched edifices
Midst lightfingered mists
From whence more awful shadows
Drew back rusted bolts
And dared a threshold
The searing Sun had knelt to kiss
Shades of dusk, cruelty and myth
The Tribes of Christ will not forgive
And shall not suffer their kind to live
For I, mesmerized, started not from tombs
Or their waltz so sibilant
Through the gathering gloom
But from flumes of the moon in bloom
Baring cach a face effaced
And raped in the womb
In hidden Midian
A vatican lying in state
For the sanctity of sin…
To rival Heaven
Above Eden’s birth defects
Though the only Angels that arose
Were those who fell to most requests
Small mercies in vistas where dolmen and vault
Caught twisted whispers where fisted sisters
Haunched, flaunted orifice
Midst lighter fingered mists
Whilst I watched without revolt
Carnalities few beasts permit
Between the dog and wolf
Bared fangs met in intercourse
A nightly rite of teeth and cunt
For those below who rose to hunt
Sor sights that preyed on Me for days
And in laudenum’s haze
I painted them all…
The slew of sith and kin
I drew in blood, my veins in thrall
To Deathugees at peace within
(An underworld free of Mortal rule)
Crotesques and wolves in womens skins
The raven winged and missing limbed
Suicides and split thighed Seraphim
And marble stairs
Stargrazers dare
Ascend like prayer
(As smoke or ghost or lithe nightmares)
Under fullmoons waxing lyrically
Death’s poetry floods the soul
Like the recking weed of a demon freed
To curse the star with vertigo
And in their dance, in trance I prise wide
Slick rifts twixt obsidian thighs
Hymeneal gates to other sides
A labyrinth wherein Midian hides
Midian…
I know I’ve seen
Through the blackbacked mirrors in sanity
Lucent prides amassed in last retreat
Prurient souls but no more freaks
Than those leashing dreams at harm’s length from Me And just like grim ascension prophecies
My revenge, carved deep, will be A grisly plot that reads
Like my filthy white ward spattered with their screams
When My Deviliverers come from fog for Me…
Exhuming the moon
Through the bars in My room
The sooner the bitter pills swallowed are through…
But no Genobites rise to claim Me for you
No! No! No!
Don’t leave here in this storm weathered cell
No! No! No!
With prophets and losses
And dead men from crosses
My fate is a preview of derelict Hell
Перевод песни
«О, милый мадианец
Я сжигаю тебе сердце
Не отчаивайтесь
Приди меня на крыльях кладбища, украденной кожей
Там, где наслаждения вызывают глубокие секреты
В штырях после темноты ... "*
Под полными лунами, лисящими лирически
Поэзия Смерти наводняет душу
Подобно замораживанию семени освобожденного демона
Проклинать звезды головокружением
И в их танце, в трансе, я ценю широкие
Сликие трещины twixt обсидиановые бедра
Гименальные ворота на более темные стороны
Взгляд на плинтусы, где лежит Мадиам
Midian ...
Преследуемый этим предзнаменованием
Эта одержимость в моем сознании
С городом, потопленным ниже
Высокие кедровые рощи и могилы возвышенные
Способы их важности
Мраморные крылья разбросаны по небу
То, что казалось бы мечтой
Расписание дневного света
Эти видения поразили, как яростный трах
Гвозди мокрые губы к холодным стенам кладбища
Вспышки жажды пыли
Брызг через мой психический палл
Когда гибридные любовники достигли своего апогея
С окончательными толчками я увидел все это
Запретный мадианец
Длинная легендарная Джудека
Святилище за грех ...
Чтобы соперничать с Небесами
Без трагического крушения Эдена
(Хотя единственные Ангелы в состоянии покоя
Были ли с плющом задушенные шеи)
Маленькие милостыни в дольменах и хранилище
Гаунт, заброшенные здания
Средние светящиеся туманы
Из чего более ужасные тени
Открутил ржавые болты
И посмел порог
Исцеляющее Солнце встало на колени, чтобы поцеловать
Оттенки сумерек, жестокость и миф
Племена Христа не простит
И не будут терпеть их вид, чтобы жить
Для меня, загипнотизированный, начался не из гробниц
Или их вальс такой свистящий
Через мрак
Но из лотков луны в цвету
Свертывание личинки лица
И изнасиловали в утробе матери
В скрытом мадиане
Ватикан, лежащий в состоянии
За святость греха ...
Чтобы соперничать с Небесами
Врожденные дефекты над Иденом
Хотя единственные Ангелы, которые возникли
Были ли те, кто попадал на большинство запросов
Маленькие милости в пейзажах, где дольмены и своды
Пойманные витые свистки, где кулачные сестры
Выдвинутое, раскрашенное отверстие
Средние легкие пальцевые туманы
Пока я смотрел без восстания
Карналаты, которые немногие животные допускают
Между собакой и волом
Баредские клыки встретились в половом акте
Ночной обряд зубов и влагалища
Для тех, кто поднялся на охоту
Достопримечательности Сор, которые охотились на Меня в течение нескольких дней
И в дымке лаудена
Я нарисовал их все ...
Множество ситхов и родственников
Я нарисовал кровь, мои вены в рабстве
Для смертников в мире внутри
(Подземный мир, свободный от правила Мортала)
Кротески и волки в женских шкурах
Ворон крылатый и отсутствует
Суициды и расколотые серафимы
И мраморная лестница
Stargrazers осмеливаются
Восхождение, как молитва
(Как дым или призрак или гибкие кошмары)
Под полнолуниями, лисящими лирический
Поэзия Смерти наводняет душу
Подобно отрывистому сорняку освобожденного демона
Проклинать звезду головокружением
И в их танце, в трансе, я выигрываю
Сликие трещины twixt обсидиановые бедра
Гименальные ворота на другие стороны
Лабиринт, в котором скрываются мадиамские шкуры
Midian ...
Я знаю, что видел
Через зеркало заднего вида в здравом рассудке
В последнем отступлении
Чужие души, но не более уродцы
Чем те, что отнимают мечты от вреда от Меня И точно так же, как мрачные пророчества о вознесении
Моя месть, вырезанная глубоко, будет ужасным сюжетом, который читает
Как моя грязная белая палата, забрызганная их криками
Когда мои дьявольщики приходят из тумана для Меня ...
Эксгумация луны
Через решетку в Моей комнате
Чем раньше проглоченные горькие таблетки проглотят ...
Но никакие Genobites не станут требовать Меня за вас
Нет! Нет! Нет!
Не оставляйся здесь в этой грозовой выветрившейся клетке
Нет! Нет! Нет!
С пророками и потерями
И мертвецы с крестов
Моя судьба - это превью заброшенного ада