Cradle Of Filth - The Promise Of Fever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Promise Of Fever» из альбома «Damnation And A Day» группы Cradle Of Filth.
Текст песни
In the beginning
Rimmed with wind and storm
A great black wrath of infinite math
Spat snarling into form
And there was Heaven
Lit up with precious stones
Each one could fall but for the rule
Of Faith and love and stronger thrones
And therein rose vast wonders
Affections to be seen
Fathered from the plundered
Reflections of a dream
Fogging into nightmare
For him whose place was set
With wayward stars that absent, marred
All creation with their theft
In the beginning
Bewinged and ringed with dawn
This favoured Avatar, enthralled
Swansongs from those that thronged this shore
With Gabriel and Michael
He shone with fierce intent
For loyalty, their joy to see
Him spur the hymns to heaven (sent)
For sculptured lips of seraphim
Whom fate then cruelly rent
(With sleight fingered strains of harmony)
Each note to grim portent
As grinning nimbus gathered
Over spires arabesque
For Him that blazed with holy praise
That for a jealous God was meant
Shining Feriluce
Lustrous scourge of fallen spirits
Basked in glory, flew
To lakes in sacred altitudes
Sweet haunting music swathed the breeze
With curling tongues that lapped the lead
As through thick mountain mist (with thoughts adrift)
Until at last, past grasping trees
He paused to draught forbidden streams
That whispered siren promises
To drown his thirst (for sports amiss)
These waters held secrets
Like raped Russian dolls
Wherein evil and good
Tore his soul for control
And drunk with the verse of desire’s first words
The weight of the universe
Slunk in rehearsed
Horror in numbers too great to discern
The rotting of worlds to the conqueror worm
And love a rare orchid so fragile in bloom
Espied gasping breath under dark sheeted moons
Shining Feriluce
Reflected in jaded mirror
Climbing from the noose
Of time in divine servitude
And thus a strange new melody
Of will and wanton fantasies
Whetted by the veiled, seen
Danced from his ashen lips
In red dawn scores, the silver scream
Of truth and her deleted scenes
Was taken up as far, it seemed
As God his words eclipsed
(Those waters hid visions
Like butchers in war
Perverting the course
Of life’s blood evermore…)
In the beginning
Skinned well with gibbous tones
Of countenance and ignorance
In equal measures sewn
A marbled arc of Angels
Sworn to the morningstar
Shared His pride and deep inside
Перевод песни
В начале
Охватывается ветром и штормом
Великий черный гнев бесконечной математики
Пронзительный рывок в форме
И было Небеса
Горит драгоценными камнями
Каждый может упасть, но для правила
Веры и любви и сильных тронов
И в нем росли огромные чудеса
Отношения, которые нужно увидеть
Выросший из разграбленного
Размышления о мечте
Затуманивание в кошмар
Для него, чье место было установлено
С пугающими звездами, которые отсутствуют, омрачены
Все творения с кражей
В начале
Околдованный и окруженный рассветом
Этот любимый Аватар, восторженный
Swansongs из тех, кто толпился на этом берегу
С Габриэлем и Майклом
Он сиял с яростным намерением
Для верности, их радости видеть
Он подталкивает гимны к небу (послал)
Для скульптурных губ серафимов
Кому суждено тогда жестоко арендовать
(С ловкими пальцевыми напряжениями гармонии)
Каждая нота до мрачного предзнаменования
Как ухмыляющийся нимб собрал
Над шпилями arabesque
Для Него, прославленного святой хвалой
Это означало, что для ревнивого Бога
Сияющий феррилат
Чудовищное бедствие павших духов
Впал в славу, полетел
Озерам на священных высотах
Сладкая преследующая музыка обвела ветер
С керлинг-языками, которые навалили на
Как сквозь густой горный туман (с мыслями по течению)
Пока, наконец, прошлые захватывающие деревья
Он сделал паузу, чтобы создать запретные потоки
Эта шепотливая сирена обещает
Чтобы утопить свою жажду (для спортивного неловкости)
Эти воды содержат секреты
Как изнасилованные русские куклы
Где зло и добро
Оторвал его душу за контроль
И напился стихами первых слов желания
Вес Вселенной
Шлак в репетиции
Ужас в цифрах слишком велик, чтобы различить
Гниение миров к червям-завоевателям
И любите редкую орхидею, столь хрупкую в цвету
Задыхающееся дыхание в темных листовых лунах
Сияющий феррилат
Отраженный в затуманенном зеркале
Восхождение из петли
Время в божественном рабстве
И, таким образом, странная новая мелодия
Из воли и бессмысленных фантазий
Погруженный в завуалированный вид
Танцевал от своих пепельных губ
В красных зари, серебряный крик
Истина и ее удаленные сцены
Был взят как можно дальше, казалось
Как Бог его слова затмили
(Эти воды скрывали видения
Как мясники в войне
Извращение курса
Из всей жизни в жизни ...)
В начале
Хорошо окантован с липкими тонами
Личность и невежество
В равных мерах
Мраморная дуга Ангелов
Присягнул на утреннюю звезду
Поделился своей гордостью и глубоко внутри