Cracker - Teen Angst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Teen Angst» из альбома «Live At the Rockpalast Crossroads Festival» группы Cracker.
Текст песни
I don’t know what the world may need,
But I’m sure as hell that is starts with me.
And thats a wisdom,
I’ve laughed at.
I don’t know what the world may want,
But a good stiff drink it surely don’t.
So I think I’ll go and fix myself a tall one.
Cause, what the world needs now
Is a new kind of tension.
Cause the old one just bores me to death.
Cause, what the world needs now
Is another folk singer
Like I need a hole in my head.
I don’t know what the world may need,
But a V8 engine is a good start for me.
Think I’ll drive to find a place,
To be surly.
I don’t know what the world may want,
But some words of wisdom could comfort us.
Think I’ll leave that up to someone wiser.
Cause, what the world needs now
Are some true words of wisdom
Like La La La La La Cause, what the world needs now
Is another folk singer
Like I need a hole in my head.
I don’t know what the world may need,
And I never grasped your ?? tease.
I’d be happy just to get your attention.
And, I don’t know what the world may want,
But your long, sweet body lying next
To mine could certaintly raise my spirits.
Cause what the world needs now
Is a new Frank Sinatra
So I can get you in bed.
Cause what the world needs now
Is another folk singer
Like I need a hole in my head.
Перевод песни
Я не знаю, что может понадобиться миру,
Но я уверен, что все начинается со мной.
И это мудрость,
Я рассмеялся.
Я не знаю, чего может хотеть мир,
Но хороший жесткий напиток, безусловно, нет.
Поэтому я думаю, что пойду и заставлю себя высоким.
Потому что, что нужно миру сейчас
Это новый вид напряжения.
Потому что старая просто утомляет меня до смерти.
Потому что, что нужно миру сейчас
Еще одна народная певица
Как будто мне нужна дыра в голове.
Я не знаю, что может понадобиться миру,
Но двигатель V8 - хорошее начало для меня.
Думаю, я поеду, чтобы найти место,
Чтобы быть угрюмым.
Я не знаю, чего может хотеть мир,
Но некоторые слова мудрости могли нас утешить.
Думаю, я оставлю это кому-то мудрее.
Потому что, что нужно миру сейчас
Есть некоторые истинные слова мудрости
Как La La La La La Cause, что нужно миру сейчас
Еще одна народная певица
Как будто мне нужна дыра в голове.
Я не знаю, что может понадобиться миру,
И я никогда не понял ваши ??? дразнить.
Я был бы рад просто привлечь ваше внимание.
И я не знаю, что может хотеть мир,
Но твое длинное, сладкое тело, лежащее рядом
Мое могло точно поднять мое настроение.
Потому что нужно миру сейчас
Новый Фрэнк Синатра
Поэтому я могу посадить тебя в постель.
Потому что нужно миру сейчас
Еще одна народная певица
Как будто мне нужна дыра в голове.