Cowboy Junkies - I'm So Lonesome I Could Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm So Lonesome I Could Cry» из альбома «200 More Miles» группы Cowboy Junkies.
Текст песни
Hear the lonesome Whippoorwill
His song’s too blue to fly
The midnight train is a-winding low
I’m so lonesome I could cry
I’ve never seen a night so long
When time keeps crawling by The moon is gone behind the trees
To hide his face and cry
Have you ever seen a Robin weep
When leaves have turned to brown?
Like me he’s lost his will to live
I’m so lonesome I could cry
The silence of a falling star
Lights up a purple haze
And as I wonder, where you are?
I’m so lonesome I could cry
Перевод песни
Услышьте одинокую Whippoorwill
Его песня слишком синяя, чтобы летать
Полночный поезд ненаправлен
Я так одинок, что могу плакать
Я никогда не видел такую ночь
Когда время ползет, Луна уходит за деревья
Скрыть лицо и плакать
Вы когда-нибудь видели, как Робин плачет
Когда листья превратились в коричневые?
Как и я, он потерял свою волю к жизни
Я так одинок, что могу плакать
Тишина падающей звезды
Загорается пурпурная дымка
И как мне интересно, где вы?
Я так одинок, что могу плакать