Cowboy Junkies - Bad Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Boy» из альбома «200 More Miles» группы Cowboy Junkies.
Текст песни
A bad little boy moved into the neighborhood
He won’t do nothin' right just a-sittin' got to look so good
He don’t wanna go to school and learn to read and write
Just sits around the house and plays that rock n' roll music all night
Well, he put thumbtacks on teacher’s chair
Put chewing gum in li’l girl’s hair
Now junior, behave yourself!
Buys every rock n' roll book on the magazine stand
Every dime that he gets, oh is off to the juke box man
Well, he worries his teacher till she’s a-ready to poop
From rockin' and a rollin' spinnin' in a hula-hoop
Well, his rock n' roll has gotta stop
Junior’s head is hard as rock
Now junior, behave yourself!
Gonna tell your mama you’d better do what she said
Get to the barber shop and get that hair cut off your head
You shoot the canary and you fed it to the neighboor’s cat
You gave the cocker spaniel a bath in mother’s laundromat
Well, your mama said it’s gotta stop
Junior’s head is hard as rock
Now junior, behave yourself!
Перевод песни
Плохой маленький мальчик переехал в окрестности
Он не будет делать ничего, что нужно, чтобы просто выглядеть так хорошо
Он не хочет ходить в школу и учиться читать и писать
Просто сидит вокруг дома и играет эту рок-н-ролльную музыку всю ночь
Ну, он положил тетради на стул учителя
Положить жевательную резинку в волосы девушки
Теперь младший, веди себя!
Покупает каждую рок-н-ролльную книгу на стенде журнала
Каждые десять центов, которые он получает, о, идет к человеку-мушке
Ну, он волнует своего учителя, пока она не готова к корму
От рок-н-ролла и роллинг-спиннин в хула-обруге
Ну, его рок-н-ролл должен остановиться
Голова младшего тяжела как рок
Теперь младший, веди себя!
Собираюсь сказать твоей маме, тебе лучше делать то, что она сказала
Подойдите к парикмахерской и получите отрубите волосы
Вы стреляете в канарейку, и вы накормили ее кошке соседа
Вы дали кокер-спаниелю ванну в мануальной прачечной
Ну, твоя мама сказала, что нужно остановить
Голова младшего тяжела как рок
Теперь младший, веди себя!