Courtney Jones - Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Machine» из альбома «All the Things That Fall» группы Courtney Jones.
Текст песни
I let down my God
And gave up my freedom
And I’ve admitted weaknesses
So now you can feed 'em
You know my secrets and my sins
So I know I can’t win
And love is just another machine
That gets you where you ought to be
It’s taken and used 'till it’s just an excuse
To do anything
Your cold mechanical heart is plain to see
And love is just another machine
I let you in
Fool that I was
Just one more thing
To take advantage of
Maybe it’s my fault I was blind
To your mission and mind
And love is just another machine
That gets you where you ought to be
It’s taken and used 'til it’s just an excuse
To do anything
Your cold mechanical heart is plain to see
And love is just another machine
You use love as machine
No concern about keeping clean
Your attention
Is calculated time
But of the two of us
It’s me who will be fine
It’s easy caught up in your lies
To fall for your disguise
And love is just another machine
That gets you where you ought to be
It’s taken and used 'till it’s just an excuse
To do anything
Your cold mechanical heart, plain to see
And love is just another machine
Love is just another machine
Love is just another machine
Перевод песни
Я подвел своего Бога
И отказался от своей свободы,
И я признался в своих слабостях.
Так что теперь ты можешь накормить их.
Ты знаешь мои секреты и мои грехи,
Поэтому я знаю, что не могу победить,
И любовь - это просто еще одна машина,
Которая приведет тебя туда, где ты должен быть.
Он взят и используется, пока это не просто оправдание,
Чтобы сделать что-нибудь.
Твое холодное механическое сердце ясно видно,
А любовь - просто еще одна машина,
Которую я впустил.
Дурак, что я была
Лишь еще одной вещью,
Которой можно было воспользоваться.
Может быть, это моя вина, что я был слеп
К твоей миссии и разуму,
И любовь-это просто еще одна машина,
Которая доставит тебя туда, где ты должен быть.
Он взят и используется, пока это не просто оправдание,
Чтобы сделать что-нибудь.
Твое холодное механическое сердце ясно видно,
А любовь-просто еще одна машина.
Ты используешь любовь как машину,
Не заботясь о чистоте,
Твое внимание
Рассчитано на время,
Но на нас двоих.
Со мной все будет хорошо.
Это легко уловить в твоей лжи,
Чтобы влюбиться в твою маску,
И любовь-это просто еще одна машина,
Которая доставит тебя туда, где ты должен быть.
Он взят и используется, пока это не просто оправдание,
Чтобы сделать что-нибудь.
Твое холодное механическое сердце ясно видно,
И любовь-это просто еще одна машина.
Любовь-это просто еще одна машина.
Любовь-это просто еще одна машина.