Court of Owls - Delayed Reaction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Delayed Reaction» из альбома «Court of Owls» группы Court of Owls.
Текст песни
Don’t tell me that the grass is greener
Don’t tell me that the slate is cleaner
Than it’s ever been
Don’t follow with dramatic action
Cause I get no satisfaction
From this prolonged and delayed reaction
Just pray it goes away,
I wanna break these chains,
tied to an anchor around my feet
I’m sinking further into the depths
with this dead weight held inside my chest
I wanna see you suffer,
I wanna breathe the air
Emptiness fills your mind
As you wait for rescue to find you there
No time for a pity party
Cause I’ve gone and found somebody
Narcissism aside, you know you crossed the line
I’ll never put my life on hold
For someone I may never know
Keep talking you’ve got nothing to say
You’d rather drink your problems away
Alone on the shores, you will never find your way
Because your lost at sea
And each day just feels the same
It’s all a dream, or so it seems
Because you can’t escape it, you can’t escape
You cry out with no reply,
«Save me»
You flew too close to the sun
With no where to hide
You backed yourself into this corner and now it shows that you’re the one who’s
been blind
I wanna see you suffer,
I wanna breathe the air
Emptiness fills your mind
As you wait for rescue to find you there
Alone on the shores, you will never find your way
Because your lost at sea
And each day just feels the same
It’s all a dream, or so it seems
Because you can’t escape it, you can’t escape
You cry out with no reply,
«Save me»
Перевод песни
Не говорите мне, что трава зеленеет
Не говорите мне, что шифер чище
Чем это когда-либо было
Не следуйте драматическим действиям
Потому что я не получаю никакого удовлетворения
Из этой продолжительной и отсроченной реакции
Просто помолитесь,
Я хочу разбить эти цепи,
привязан к якорю вокруг моих ног
Я погружаюсь в глубь
с этим мертвым весом, проведенным в моей груди
Я хочу видеть, как ты страдаешь,
Я хочу дышать воздухом
Пустота наполняет ваш разум
Когда вы ждете спасения, чтобы найти вас там
Нет времени для жалости
Потому что я ушел и нашел кого-то
Нарциссизм в сторону, вы знаете, что вы пересекли линию
Я никогда не задержу жизнь
Для кого-то, кого я никогда не знаю
Продолжайте говорить, что вам нечего сказать
Вы предпочтете выпить свои проблемы
Один на берегу, вы никогда не найдете свой путь
Потому что вы потеряли в море
И каждый день просто чувствует то же самое
Это все сон, или так кажется
Поскольку вы не можете избежать этого, вы не можете избежать
Вы кричите без ответа,
"Спаси меня"
Ты тоже летал слишком близко к солнцу
Некуда прятать
Вы поддержали себя в этом углу, и теперь он показывает, что вы тот, кто
Слепой
Я хочу видеть, как ты страдаешь,
Я хочу дышать воздухом
Пустота наполняет ваш разум
Когда вы ждете спасения, чтобы найти вас там
Один на берегу, вы никогда не найдете свой путь
Потому что вы потеряли в море
И каждый день просто чувствует то же самое
Это все сон, или так кажется
Поскольку вы не можете избежать этого, вы не можете избежать
Вы кричите без ответа,
"Спаси меня"