Counting Crows - Insignificant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Insignificant» из альбома «Saturday Nights & Sunday Mornings» группы Counting Crows.
Текст песни
Can you see me Up on a building
From down on the pavement
Or out in the crowd?
Can you see me Through the glare of the lamp post?
I am walking a tightrope
Into the moon
I don’t wanna feel so different
But I don’t wanna be insignificant
And I don’t know how to see
The same thing’s different now
Oh, can you see me?
I am one in a million
I am Icarus falling
Out of the sun
Could you see me falling a line of Spotlights and jackknife
Through night black as a bedroom
And white as a lie?
I don’t wanna feel so different
But I don’t wanna be insignificant
And I don’t know how to see
The same thing’s different now
Diving through the dark
While the night turns blue
And you wear your intentions
As I wear my intentions so clear
If you see me Wading through water
Oh, come drown in the river
Right in front of the world
You can wash your face and hands
In the stream of my anger
It’s as bright as white paper
As dark as a girl
I don’t wanna feel so different
But I don’t wanna be insignificant
And I don’t know how to see
The same thing’s different now
I don’t wanna feel so different
But I don’t wanna be insignificant
I don’t know how to see
The same thing’s different now, now, now
Перевод песни
Можете ли вы увидеть меня в здании?
Спускаемся по тротуару
Или в толпе?
Ты видишь меня сквозь блики фонарного столба?
Я иду по канату
В луну
Я не хочу чувствовать себя так
Но я не хочу быть ничтожным
И я не знаю, как видеть
То же самое сейчас другое
О, ты меня видишь?
Я один в миллионе
Я падаю Икаром
Из солнца
Не могли бы вы увидеть, как я падаю в линию Spotlights и jackknife
Через ночь черный как спальня
И белый, как ложь?
Я не хочу чувствовать себя так
Но я не хочу быть ничтожным
И я не знаю, как видеть
То же самое сейчас другое
Дайвинг через темноту
Пока ночь становится синей
И вы носите свои намерения
Поскольку я нахожу свои намерения настолько ясными
Если ты увидишь меня Вадинг через воду
О, заходите в реку
Прямо перед миром
Вы можете вымыть лицо и руки
В потоке моего гнева
Он яркий, как белая бумага
Как темно, как девушка
Я не хочу чувствовать себя так
Но я не хочу быть ничтожным
И я не знаю, как видеть
То же самое сейчас другое
Я не хочу чувствовать себя так
Но я не хочу быть ничтожным
Я не знаю, как видеть
То же самое сейчас, сейчас, сейчас