counterpunch - Tear It Down текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tear It Down» из альбома «Counterpunch» группы counterpunch.

Текст песни

It’s a great day for addiction, so you can save
yourself again
From drowning in all the false hope of everything we’ve
come to trust
All this time blending in, denying what we have within
A false sense of identity masquerading as security
So batten down the hatches boys it’s time to take
control
With fists raised high our voices cry
Who the f**k's willing to help salvage our lives
We won’t be held responsible, responsible for this
Nation state, along for the ride in this hell-bound
state of grace
It’s just below the surface and you can scratch it if you try
So start peeling away the tattered layers and stop
living this lie
Take your life back from them biting at the hand that
keeps you
Comfortably numb to it all while it’s tearing apart and
the seems
So batten down the hatches boys it’s time to take
control
With fists raised high our voices cry
Who the f**k's willing to help salvage our lives
We won’t be held responsible, responsible for this
This fat cat can’t fit his crown
So stand right up Who is it that you believe?
Why don’t you tell me Just what you want me to hear
They built this up so we can tear it all back down
Each brick by brick
Will take its turn and fall
Scream aloud as I’m still deafened by the silence of all this sound
We won’t be held responsible, responsible for this

Перевод песни

Это отличный день для наркомании, поэтому вы можете сэкономить
Себя снова
От утопления во всей ложной надежде всего, что у нас есть
Доверять
Все это время смешалось, отрицая, что у нас есть
Ложное чувство идентичности, маскирующееся как безопасность
Так что забросьте мальчиков-люков, пришло время принять
контроль
С кулаками подняли наши голоса
Кто хочет, чтобы помочь нам спасти жизнь
Мы не будем нести ответственность за это
Национальное государство, а также поездка в эту адскую
состояние благодати
Это чуть ниже поверхности, и вы можете поцарапать ее, если попытаетесь
Поэтому начните отрывать слоистые слои и остановить
Живя этой ложью
Верните свою жизнь от них, кусая руку, которая
Держит вас
Уютно онемел все это, пока он разрывается и
Кажется
Так что забросьте мальчиков-люков, пришло время принять
контроль
С поднятыми кулаками наши голоса кричат
Кто хочет, чтобы помочь нам спасти жизнь
Мы не будем нести ответственность за это
Этот толстый кот не может уместиться с его короной
Так встаньте, кто ты веришь?
Почему бы тебе не рассказать мне, что ты хочешь услышать?
Они построили это, чтобы мы могли разорвать все это
Каждый кирпич за кирпичом
Повернется и упадет
Вскрикивай вслух, когда меня все еще оглушает тишина всего этого звука
Мы не будем нести ответственность за это