counterpunch - Heartstrings текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartstrings» из альбома «Bruises» группы counterpunch.

Текст песни

A whirlwind of color and light.
I’m drawn in and restless in this fight.
Can’t look away for in time this too will all turn grey.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have see more then a few old memories.
Hold tight to what you have.
It’s over now.
Is there truth in this moment or is all we see just simply leading astray.
Led to believe we have everything we need.
Where’s my proof?
Give me the answers for the questions I’m still dying to explain.
Lost my innocence somewhere along the way.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
These lies keep lifting us away.
Feels like years from yesterday.
What we knew, who you were.
The truth burns.
Carry me away.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
A whirlwind of color and light.
I’m drawn in and restless in this fight.
Can’t look away for in time this too will all turn grey.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have see more then a few old memories.
Hold tight to what you have.
It’s over now.
Is there truth in this moment or is all we see just simply leading astray.
Led to believe we have everything we need.
Where’s my proof?
Give me the answers for the questions I’m still dying to explain.
Lost my innocence somewhere along the way.
The air grips my lungs.
I’m waiting for the world to bite its tongue.
Be still my heart.
I’m waiting for the world to fall apart.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.
These lies keep lifting us away.
Feels like years from yesterday.
What we knew, who you were.
The truth burns.
Carry me away.
These eyes have seen more then a few old memories.
Hold tight to what you have it’s over now.
I can still remember these lives we lead keep leading us away.
Stripped of veneer, suddenly clear, I can see it for the first time.

Перевод песни

Вихрь цвета и света.
Я втянута и беспокойна в этом бою.
Не могу отвести взгляд вовремя, это тоже все станет серым.
Воздух захватывает мои легкие.
Я жду, когда мир кусает свой язык.
Будь еще сердцем.
Я жду, когда мир развалится.
Эти глаза видят больше, чем несколько старых воспоминаний.
Держитесь крепко, что у вас есть.
Теперь все кончено.
Есть ли истина в этот момент или все, что мы видим, просто просто сбиты с пути.
Сказал, что у нас есть все, что нам нужно.
Где мое доказательство?
Дайте мне ответы на вопросы, которые я все еще умею объяснять.
Потерял мою невинность где-то на этом пути.
Воздух захватывает мои легкие.
Я жду, когда мир кусает свой язык.
Будь еще сердцем.
Я жду, когда мир развалится.
Эти глаза видели больше, чем несколько старых воспоминаний.
Держитесь крепче, что у вас есть.
Я все еще помню эти жизни, которые мы ведем, и ведет нас впереди.
Лишенный шпона, внезапно ясный, я вижу это в первый раз.
Эта ложь продолжает отталкивать нас.
Чувствует себя годами со вчерашнего дня.
Что мы знали, кем вы были.
Истина горит.
Уберите меня.
Эти глаза видели больше, чем несколько старых воспоминаний.
Держитесь крепче, что у вас есть.
Я все еще помню эти жизни, которые мы ведем, и ведет нас впереди.
Лишенный шпона, внезапно ясный, я вижу это в первый раз.
Вихрь цвета и света.
Я втянута и беспокойна в этом бою.
Не могу отвлечься вовремя, это тоже все станет серым.
Воздух захватывает мои легкие.
Я жду, когда мир кусает свой язык.
Будь еще сердцем.
Я жду, когда мир развалится.
Эти глаза видят больше, чем несколько старых воспоминаний.
Держитесь крепко, что у вас есть.
Теперь все кончено.
Есть ли истина в этот момент или все, что мы видим, просто просто сбиты с пути.
Сказал, что у нас есть все, что нам нужно.
Где мое доказательство?
Дайте мне ответы на вопросы, которые я все еще умею объяснять.
Потерял мою невинность где-то на этом пути.
Воздух захватывает мои легкие.
Я жду, когда мир кусает свой язык.
Будь еще сердцем.
Я жду, когда мир развалится.
Эти глаза видели больше, чем несколько старых воспоминаний.
Держитесь крепче, что у вас есть.
Я все еще помню эти жизни, которые мы ведем, и ведет нас впереди.
Лишенный шпона, внезапно ясный, я вижу это в первый раз.
Эта ложь продолжает отталкивать нас.
Чувствует себя годами со вчерашнего дня.
Что мы знали, кем вы были.
Истина горит.
Уберите меня.
Эти глаза видели больше, чем несколько старых воспоминаний.
Держитесь крепче, что у вас есть.
Я все еще помню эти жизни, которые мы ведем, и ведет нас впереди.
Лишенный шпона, внезапно ясный, я вижу это в первый раз.