Count Dee's Dancesport Unlimited - Livin' Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' Thing» из альбомов «Ultimate Rock: 40 Progressive Rock Classics», «Pop Goes Ballroom: Tango» и «50 Best of 70s Rock, Vol. 2» группы Count Dee's Dancesport Unlimited.
Текст песни
Sailing away on the crest of a wave
It’s like magic
Oh, rolling and riding and slipping and sliding
It’s magic
And you, and your sweet desire,
You took me, oh, higher and higher baby,
It’s a living thing,
It’s a terrible thing to lose
It’s a giving thing
What a terrible thing to lose.
I’m taking a dive. (dive)
Making believe this is what you’ve conceived
From your worst day, (I'm taking a dive)
Moving in line when you look back in time
To the first day, (I'm taking I’m taking)
And you, and your sweet desire,
(Don't you do it), don’t you do it to me, oh,
higher and higher baby
It’s a living thing,
It’s a terrible thing to lose
It’s a giving thing
What a terrible thing to lose.
I’m taking a dive. On the sky
Taking a dive cause you can’t halt the slide
Floating down stream, (I'm taking a dive)
Oh, so let her go don’t start spoiling the show
It’s a bad dream, (I'm taking, I’m taking)
And you, and your sweet desire,
(Don't you do it), don’t you do it to me, oh,
higher and higher baby
It’s a living thing,
It’s a terrible thing to lose
It’s a giving thing
What a terrible thing to lose.
It’s a living thing,
It’s a terrible thing to lose
It’s a giving thing
Перевод песни
Отплытие на гребне волны
Это как волшебство
О, катание и верховая езда и скольжение и скольжение
Это магия
И вы, и ваше сладкое желание,
Ты взял меня, о, выше и выше,
Это живое существо,
Страшно потерять
Это дающая вещь
Какая страшная вещь проиграть.
Я беру погружение. (Погружение)
Полагая, что это то, что вы задумали
С вашего худшего дня (я беру погружение)
Перемещение в линию, когда вы оглядываетесь назад
К первому дню (я беру беру)
И вы, и ваше сладкое желание,
(Не делай этого), ты не сделаешь это со мной, о,
Выше и выше ребенок
Это живое существо,
Страшно потерять
Это дающая вещь
Какая страшная вещь проиграть.
Я беру погружение. На небе
Принимая погружение, вы не можете остановить слайд
Плавающий вниз поток (я беру погружение)
Ох, так что пусть она уйдет, не начнет испортить шоу
Это плохой сон, (я беру, я беру)
И вы, и ваше сладкое желание,
(Не делай этого), ты не сделаешь это со мной, о,
Выше и выше ребенок
Это живое существо,
Страшно потерять
Это дающая вещь
Какая страшная вещь проиграть.
Это живое существо,
Страшно потерять
Это дающая вещь