Costumbre - Sin despedidas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin despedidas» из альбома «Se repite la historia» группы Costumbre.
Текст песни
Cuando ya no me quieras
No me lo digas solo toma tus cosas
Y marchate mi amiga
Perdona si te molesto
Con lo que digo
Pero una despedida
Tan solo es un castigo
Dejame los momentos
Los recuerdos mas bonitos
Dejame una caricia para cuando te hayas ido
Sin despedidas
No habra llantos
No habra heridas
Solo una cama vacia
Tu nombre gritara
Y tu estaras
Muy lejos ya de aqui
Con otra ilucion
Con otra vida que vivir
Y pensare
Que pronto volveras
Que aqui no acabara
Por que sabe Dios cuanto te extrañare
Dejame los momentos
Los recuerdos mas bonitos
Dejame una caricia para cuando te hayas ido
Sin despedidas
No habra llantos
No habra heridas
Solo una cama vacia
Tu nombre gritara
Y tu estaras
Muy lejos ya de aqui
Con otra ilucion
Con otra vida que vivir
Y pensare
Que pronto volveras
Que aqui no acabara
Por que sabe Dios cuanto te extrañare
¡Sin despedidas!
Ahhha
Перевод песни
Когда ты больше не любишь меня
Не говори мне, просто бери свои вещи.
И уезжай, моя подруга.
Прости, если я расстроил тебя.
С тем, что я говорю
Но прощание
Это просто наказание
Дай мне время.
Самые красивые воспоминания
Оставь мне ласку, когда ты уйдешь.
Без увольнений
Не будет криков
РАН не будет.
Просто пустая кровать
Твое имя будет кричать
И ты будешь
Далеко отсюда.
С другой иллюзией
С другой жизнью, чтобы жить
И я подумаю
Скоро ты вернешься.
Пусть здесь не кончится
Потому что Бог знает, как я буду по тебе скучать.
Дай мне время.
Самые красивые воспоминания
Оставь мне ласку, когда ты уйдешь.
Без увольнений
Не будет криков
РАН не будет.
Просто пустая кровать
Твое имя будет кричать
И ты будешь
Далеко отсюда.
С другой иллюзией
С другой жизнью, чтобы жить
И я подумаю
Скоро ты вернешься.
Пусть здесь не кончится
Потому что Бог знает, как я буду по тебе скучать.
Никаких увольнений!
Ахха