Cosmicity - Today Is Better Than It Seems текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Today Is Better Than It Seems» из альбома «The Binary Language of Love» группы Cosmicity.
Текст песни
I don’t look back.
It makes today okay.
I forget the near-perfect past.
I knew it wouldn’t last.
I can black out the memory
of something more impressive.
I’m just that much happier
being a little more submissive.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
I can’t recall
that dream-like December…
snowball fights
under multi-colored lights.
I wouldn’t even recognize
that look in your crystal eyes.
My life is now.
I wouldn’t remember how.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
I don’t really worry
that you’ll be back to remind me.
You wouldn’t have a clue
how to even find me.
Things are different now.
I finally figured out…
just celebrate today.
Things are better that way.
Today everything is ideal:
everything I am, everything I feel.
I can’t remember better dreams.
Today is better than it seems.
Перевод песни
Я не оглядываюсь назад.
Сегодня это хорошо.
Я забываю почти совершенное прошлое.
Я знал, что это не продлится.
Я могу погасить память
чего-то более впечатляющего.
Я просто намного счастливее
будучи немного более покорным.
Сегодня все идеально:
все, что я есть, все, что я чувствую.
Я не могу вспомнить лучшие сны.
Сегодня лучше, чем кажется.
Я не могу вспомнить
это мечта, как декабрь ...
снежные бои
под разноцветными огнями.
Я бы даже не узнал
которые выглядят в ваших хрустальных глазах.
Моя жизнь сейчас.
Я не помню, как.
Сегодня все идеально:
все, что я есть, все, что я чувствую.
Я не могу вспомнить лучшие сны.
Сегодня лучше, чем кажется.
Я действительно не волнуюсь
что ты вернешься, чтобы напомнить мне.
Вы бы не поняли
как даже найти меня.
Теперь все по-другому.
Я, наконец, понял ...
просто празднуем сегодня.
Все в порядке.
Сегодня все идеально:
все, что я есть, все, что я чувствую.
Я не могу вспомнить лучшие сны.
Сегодня лучше, чем кажется.