Cosmic Nomads - Beautiful World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful World» из альбома «Damage» группы Cosmic Nomads.
Текст песни
If it’s a beautiful world then why do I feel dead
an' all messed up inside my monkey head
If it’s a beautiful world then why do I feel blue
an' all messed up now I’m without you
If it’s a beautiful world then why am I alone
an' all mixed up cryin' by the telephone
If it’s a beautiful world then why am I so sad
an' all messed up feelin' really bad
If it’s a beautiful world then why is it so
that my heart aches when I listen to the radio
If it’s a beautiful world then why does it have to be that my heart breaks when I think about you an' me oh yeah, think about you an' me I don’t like what I see, deep inside my skin
all the things I’ve done, all the guilt an' sin
it’s all my fault, I was the one
who led you away, to the house of the rising sun
oh yeah, oh yeah,
If it’s a beautiful world then why is it so
that my heart aches when I listen to the radio
If it’s a beautiful world then why does it have to be that my heart breaks when I think about you an' me think about an' me, oh yeah,
think about you an' me
Перевод песни
Если это прекрасный мир, то почему я чувствую себя мертвым
«все испортилось внутри моей головы обезьяны»
Если это прекрасный мир, то почему я чувствую себя синим
«Все испортилось, теперь я без тебя»
Если это прекрасный мир, то почему я один
«Все смешанные крики» по телефону
Если это прекрасный мир, то почему я так грустен
«Все испорченные чувствуют» очень плохо
Если это прекрасный мир, то почему это так
Что мое сердце болит, когда я слушаю радио
Если это прекрасный мир, то почему это должно быть так, что мое сердце ломается, когда я думаю о тебе «я, о да, думай о тебе», мне не нравится то, что я вижу, глубоко внутри моей кожи
все, что я сделал, все вины и грех
это моя вина, я был тем
Который увел вас, в дом восходящего солнца
о да, о да,
Если это прекрасный мир, то почему это так
что мое сердце болит, когда я слушаю радио
Если это прекрасный мир, то почему это должно быть так, что мое сердце ломается, когда я думаю о тебе «я думаю о» мне, о да,
подумай о себе