Corentin Grevost - Ne me dis pas non текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ne me dis pas non» из альбома «Corentin Grevost» группы Corentin Grevost.
Текст песни
Le temps nous envoie dans les cordes,
On pleure, on a l’coeur qui déborde
On marche sur un fil
Suspendu dans la ville
Quand on rate un rêve en chemin
Faut bien remonter dans le train
Même s’il n’y a pas de rail
Pour le monde idéal
Laisse toi aller
On descendra à la prochaine station
Laisse toi aller
On remontera à la prochaine passion
Ne me dis pas non, non
Accompagne moi là-haut
Jusqu’au grand frisson
Non, je ne dirai plus un mot
Ne me dis pas non,, non
J’aurai trop mal à la peau
Ne me dis pas non, non
Je serai ton alter ego
Ne me dis pas non
Oh oh oh oh …
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
La vie balaye nos certitudes
Comme la poussière des habitudes
On ne la voit pas venir
La lame des souvenirs
De roue de secours en vieille blessure
Faut bien rester dans la voiture
Même s’il n’y a pas de roue
Pour la vie sans le doute
Laisse toi aller
On descendra à la prochaine absence
Laisse toi aller
On remontera en même temps que la chance
Ne me dis pas non, non
Accompagne moi là-haut
Jusqu’au grand frisson
Non, je ne dirai plus un mot
Ne me dis pas non, non
J’aurai trop mal à la peau
Ne me dis pas non, non
Je serai ton alter ego
Ne me dis pas non
Oh oh oh oh …
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Regarde comme il fait froid dehors
Jusque dans mon corps
Réchauffe moi, sers moi fort
Regarde comme il fait noir en moi
Quand tu fermes mes bras,
Je t’en prie sers moi encore
Ne me dis pas non, non
Accompagne moi là-haut
Jusqu’au grand frisson
Non, je ne dirai plus un mot
Ne me dis pas non, non
J’aurai trop mal à la peau
Ne me dis pas non, non
Je serai ton alter ego
Ne me dis pas non, non
Accompagne moi là-haut
Jusqu’au grand frisson
Non, je ne dirai plus un mot
Ne me dis pas non, non
J’aurai trop mal à la peau
Ne me dis pas non, non
Je serai ton alter ego
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non !
Перевод песни
Время отправляет нас в канаты,
Мы плачем, у нас есть сердце, которое переполняет
Прогулка по проводу
Приостановлено в городе
Когда мы пропустим мечту в пути
Должен вернуться на поезд
Даже если нет железной дороги
Для идеального мира
Оставь тебя
Мы перейдем к следующей станции
Оставь тебя
Мы вернемся к следующей страсти
Не говори мне, нет, нет
Сопровождайте меня там
До великих острых ощущений
Нет, я не скажу ни слова
Не говори мне, нет, нет
У меня будет слишком много кожи
Не говори мне, нет, нет
Я буду вашим альтер-эго
Не говори мне, нет
О, о, о, о ...
Не говори мне, нет
Не говори мне, нет
Жизнь отметает наши уверенности
Как пыль привычек
Мы не видим ее приезда
Лезвие воспоминаний
Запасное колесо в старой ране
Должен оставаться в машине
Даже если нет колеса
На всю жизнь без сомнения
Оставь тебя
Мы перейдем к следующему отсутствию
Оставь тебя
Мы вернемся в то же время, что и удача
Не говори мне, нет, нет
Сопровождайте меня там
До великих острых ощущений
Нет, я не скажу ни слова
Не говори мне, нет, нет
У меня будет слишком много кожи
Не говори мне, нет, нет
Я буду вашим альтер-эго
Не говорите мне, нет
О, о, о, о ...
Не говорите мне, нет
Не говорите мне, нет
Похоже, холодно снаружи
Моему телу
Теплый, помоги мне
Похоже, он во мне черный
Когда вы закрываете руки,
Пожалуйста, помогите мне
Не говори мне, нет, нет
Сопровождайте меня там
До великих острых ощущений
Нет, я не скажу ни слова
Не говори мне, нет, нет
У меня будет слишком много кожи
Не говори мне, нет, нет
Я буду вашим альтер-эго
Не говори мне, нет, нет
Сопровождайте меня там
До великих острых ощущений
Нет, я не скажу ни слова
Не говори мне, нет, нет
У меня будет слишком много кожи
Не говори мне, нет, нет
Я буду вашим альтер-эго
Не говорите мне, нет
Не говорите мне, нет
Не говорите мне нет!