Corelia - Red Sky Harbor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Sky Harbor» из альбома «Nostalgia» группы Corelia.
Текст песни
A pale grey is over head
I’m dragging feet in the sand
It grows inside to return instead
And still, I’ll take my chances
Here, alone.
As the sun surely rises I will toil
Beneath the waves
The scent of sea air lingers
In my lungs at the end of the day
This is my dominion
Through clear water I can see
All the past I’ve been here
Wading through forests of plant-like monstrosities
To think I would ever find
Such riches.
Beneath the oceans wide
Sinking down to the depths of my demise
As the seas turn dark and frightening
Immersed I’ve been in self-righteous findings
I fade in lieu of reflecting within
High on martian life
My body begs for rest in This cavern’s peaceful eye
Impending death before me
I’ll catch my breath before I leave
Somehow I’ll press on in spite
It’s a vast ocean that I am becoming
I fade in lieu of reflecting within
All I am, is this me?
This shard of earth
Cast from within the darkened sea?
Risen, at last
To drink, the warmth of the sun
Is free
I’m not tired, I’m not afraid
I know. I’ll stay here for a while
I’m not tired, I’m not afraid
I know. I’ll stay here for a while
Перевод песни
Бледно-серый над головой
Я тяну ноги в песок
Он растет внутри, чтобы возвращаться
И все же, я буду рисковать
Здесь, один.
Когда солнце, конечно, встанет, я буду трудиться
Под волнами
Запах морского воздуха задерживается
В моих легких в конце дня
Это мое владение
Через прозрачную воду я вижу
Все прошлое, которое я здесь
Прогулка по лесам растений-подобных чудовищ
Думать, что когда-нибудь найду
Такие богатства.
Под широким океаном
Опустившись до глубины моей кончины
Поскольку моря становятся темными и пугающими
Погруженный Я был в самодовольных результатах
Я исчезаю вместо отражения внутри
Высокий на Марсианской жизни
Мое тело просит покоя в мирном глазу этой пещеры
Надвигающаяся смерть передо мной
Я перехвачу дыхание, прежде чем покину
Как-то я буду надавливать вопреки
Это огромный океан, который я становлюсь
Я исчезаю вместо отражения внутри
Все, что я есть, это я?
Этот осколок земли
Кастинг изнутри темного моря?
Воскресе, наконец
Пить, тепло солнца
Бесплатно
Я не устал, я не боюсь
Я знаю. Я останусь здесь на некоторое время
Я не устал, я не боюсь
Я знаю. Я останусь здесь на некоторое время