Corb Lund - Trouble In The Country текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble In The Country» из альбома «Hair In My Eyes Like A Highland Steer» группы Corb Lund.
Текст песни
there were signs of a struggle at the rodeo grounds
there was a body in the bleachers not making no sounds
blood in the grandstand, blood on the seats
the county cops called in the mounted police
there’s trouble in the country, trouble country style
don’t blink twice or you’ll miss it by a country mile
trouble in the country, trouble country style
don’t think twice or you’ll miss it by a country mile
we took a bulldogger’s money from him playin stook
but he’s an oklahoma thug and he didn’t want it took
pistol came out so we played some more
lost most of it back to him, headed for the door
tried to sell my cows but the border got closed
so we’ll tighten up the belt and ride it out i spose
feedin calved out heifers and their young uns too
spending money on hay to feed beef i can’t use
larry lost a thumb when he dallied too quick
at the jackpot ropin down on boundary crick
when we was all kids that’s the first thing we learned!
that the reata bites and the saddle horn burns
so it’s thumbs up, brother, when you take your turns
but when the money gets big people get hurt
Перевод песни
были признаки борьбы на родео-основаниях
в трибунах было тело, в котором не звучали звуки
кровь в трибуне, кровь на сиденьях
окружные полицейские позвонили в конную полицию
есть проблемы в стране, проблема страны стиль
не мигайте дважды, или вы пропустите его по сельской мили
проблема в стране, проблема стиля страны
не думайте дважды, или вы будете скучать по стране
Мы взяли у него деньги бульдогера,
Но он головорез оклахомы, и он не хотел, чтобы это заняло
пистолет вышел, поэтому мы сыграли еще несколько
потерял большую часть его обратно к нему, направился к двери
пытался продать своих коров, но граница закрылась
Поэтому мы затянем ремень и вытащим его, и я
кормилицы телят телки и их молодые не слишком
тратить деньги на сено, чтобы кормить говядину, я не могу использовать
Ларри потерял большой палец, когда он слишком быстро
в джэкпот-роупине на граничном крике
когда мы все были детьми, это первое, что мы узнали!
Что ретата укусит и ожог седла
так что это большие пальцы, брат, когда вы делаете свои очереди
но когда деньги становятся большими, люди получают травму