Coralie Clement - Un Jour текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un Jour» из альбома «La belle Affaire» группы Coralie Clement.

Текст песни

Toi tu veux que je te suives
En enfer, au paradis
Tu veux que je me glisse
En hiver dans ton lit
Sans vraiment que l’on s’abime,
Qu’on en vienne au pousse au crime
Sans vraiment que l’on se taise
Que l’on se sente mal à l’aise
Moi je veux que tu me pousses
A ne plus rien faire ne douce
Je veux que tu m'épuises
Et qu’ensemble on paresse
Sans vraiment que l’on se taise
Sans vraiment que l’on se plaise
Au lieu de ça tu me méprises
Un jour ou l’autre
Je ne serai plus là
Je perdrai ta voix
Un jour ou l’autre
Je ne saurai plus rien de toi
Tu mourras sans moi
Moi je veux que tu m'épouses
Que l’on vive dans l’ivresse
Je veux que l’on s’enlise
Et qu’ensemble on paresse
Sans vraiment que l’on se plaise
Sans vraiment que l’on se taise
Au lieu de ça tu me méprises
Un jour ou l’autre
Je ne serai plus là
Je perdrai ta voix
Un jour ou l’autre
Je ne saurai plus rien de toi
Tu mourras sans moi
Un jour ou l’autre
Tu ne seras plus là
Tu suivras mes pas
Un jour ou l’autre
Tu ne sauras plus rien de moi
Je mourrai pour toi
Un jour ou l’autre
Je ne serai plus là
Je perdrai ta voix
Un jour ou l’autre
Je ne saurai plus rien de toi
Tu mourras sans moi
Un jour ou l’autre
Tu ne seras plus là
Tu suivras mes pas
Un jour ou l’autre
Tu ne sauras plus rien de moi
Je mourrai pour toi
Un jour

Перевод песни

Ты хочешь, чтобы я следил за тобой
В аду, на небесах
Ты хочешь, чтобы я соскользнул
Зима в твоей постели
Не будучи действительно поврежденным,
Давайте перейдем на сцену преступления
Без особого молчания
Чувствуете ли вы дискомфорт
Я хочу, чтобы ты подтолкнул меня
Не делать ничего сладкого
Я хочу, чтобы ты закончил
И это вместе один лаз
Без особого молчания
Без особого успокоения
Вместо этого вы презираете меня
Один день
Я больше не буду там
Я потеряю голос
Один день
Я ничего не знаю о тебе
Ты умрешь без меня
Я хочу, чтобы ты женился на мне
Будем ли мы жить в пьянстве
Я хочу застрять
И это вместе один лаз
Без особого успокоения
Без особого молчания
Вместо этого вы презираете меня
Один день
Я больше не буду там
Я потеряю голос
Один день
Я ничего не знаю о тебе
Ты умрешь без меня
Один день
Вы больше не будете там
Вы будете следовать моим шагам
Один день
Ты ничего не узнаешь обо мне
Я умру за тебя
Один день
Я больше не буду там
Я потеряю голос
Один день
Я ничего не знаю о тебе
Ты умрешь без меня
Один день
Вы больше не будете там
Вы будете следовать моим шагам
Один день
Ты ничего не узнаешь обо мне
Я умру за тебя
однажды