Cora - Sieger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sieger» из альбома «Komm wir fahren nach Amsterdam» группы Cora.
Текст песни
Um Geld oder Liebe hast Du dich verrenkt
Dabei bekamst Du doch alles geschenkt
Nun stehst Du als Sieger auf Trümmern
Und siehst doch verdammt wie ein Verlierer aus
Die schönsten Gesichter um dich herum
Die farbigen Lichter sind hell aber dumm
Die Körper der Fraun in Seide und Gold
Du gibst es auch zu, so hast Du´s gewollt
Dein Leben für dich und keinem vertraun
Das war dir egal nur reich und braun
Du hast gesiegt und alles verloren
Du hattest alles erreicht und vertan
Und Rache geschworen
Du wolltest mehr, auf keinen Fall teilen
Du wolltest alles vom Leben für dich
Jetzt bist Du allein
Nun hast Du das alles, dein Sieg ist total
Doch so wie Du heute bist, kannst Du mich mal
Ich hab dich gemocht wie niemand vorher
Warum das so war, das weiß ich nicht mehr
Dein Leben für dich und keinem vertraun
Das ist Dir egal nur reich und braun
Du hast gesiegt und alles verloren
Du hattest alles erreicht und vertan
Und Rache geschworen
Du wolltest mehr, auf keinen Fall teilen
Du wolltest alles vom Leben für dich
Jetzt bist Du allein (3x)
Перевод песни
За деньги или любовь вы были искажены
У вас есть все, что у вас есть
Теперь вы становитесь победителями на руинах
И посмотри, черт возьми, как неудачник
Самые красивые лица вокруг вас
Цветные огни яркие, но тусклые
Тело женщины в шелке и золоте
Вы тоже даете, так что вы этого хотели
Ваша жизнь для вас и никто не доверяет
Это не имело значения для вас только богатым и коричневым
Ты одержал победу и потерял все
Вы достигли и потеряли все
И поклялся мести
Вы не хотели делиться
Вы хотели все от жизни для вас
Теперь ты один
Теперь у вас есть все это, ваша победа полна
Но как вы сегодня, вы можете взять меня
Мне нравилось, что ты больше никого не любишь
Почему это было так, я больше не знаю
Ваша жизнь для вас и никто не доверяет
Тебе не нужны богатые и коричневые
Ты одержал победу и потерял все
Вы достигли и потеряли все
И поклялся мести
Вы не хотели делиться
Вы хотели все от жизни для вас
Теперь вы одиноки (3 раза)