Cor Veleno - L'Odore Del Mare текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Odore Del Mare» из альбома «Buona Pace» группы Cor Veleno.

Текст песни

Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Seduto solo sulla spiaggia, la tua barca che va ho visto andare in fumo un’altra opportunità
e questo cercare un senso non ha senso lo so ma insisto a fare i conti contro la verità
e confesso forse di avere avuto in cuore ragione
ma adesso lo stesso cuore io l’ho preso e l’ho buttato nel cesso
di storie inutili per non illudermi affianco a giorni e ricordi che superi
un tuffo e scoprire chi sei
l’odore del mare il sapore di lei
che riscopri nelle notti di stelle lontane
quando pare di sentire l’odore del mare lo sai
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Mi pare di sentire il mare con le solite faccie che cambiano
lungo il solito stesso viale, scrivo da distanze remote
la strada mi consuma per fortuna ho le ruote
se prendo le vacanze dalle ultime mode
perchè proprio non mi piacciono le storie innocue
una vita che è al massimo te la giochi a poker
non è una vita al massimo, al massimo è mediocre
a casa non ci sto se ho lo show potente
te lo volevo dì anche se non c’entra niente
perchè faccio quello che me pare, pare
e sento il mare come D senti B come chicco sente ale
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Pare di sentire l’odore del mare
Migliore pensa che domani è migliore
leggi le mie mani, è migliore
dov'è la felicità se tu non tornerai qua
Migliore dimmi che domani è migliore
leggi le mie mani è migliore
dov'è la felicità seduto solo chissà

Перевод песни

Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Сидя одна на пляже, ваша лодка, которую я видел, курит еще одну возможность
И это, чтобы понять смысл, не имеет смысла, я знаю, но я настаиваю на том, чтобы иметь дело с правдой
И я признаюсь, может быть, я был в самом сердце
Но теперь я взял то же сердце и бросил его в кувшин
Из лишних историй, чтобы держать меня в живых в течение многих дней и воспоминаний, которые превосходят
окунуться и узнать, кто вы
Запах моря вкушает ее
Которые вы заново открываете по ночам далеких звезд
Когда это звучит так, будто вы чувствуете запах моря, вы это знаете
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Мне кажется, что я чувствую море с обычными лицами, которые меняются
По тому же пути я пишу с дальних расстояний
дорога кружится у меня, к счастью, у меня есть колеса
Если я возьму отпуск с последней моды
Потому что мне не нравятся невинные истории
Жизнь, максимальная игра в покер
Это не максимальная жизнь, в лучшем случае это посредственная
дома я не против, если у меня есть мощное шоу
Я хотел сказать вам, даже если это не имеет значения
Потому что я делаю то, что мне нравится, кажется
И я чувствую море, как D чувствует B, поскольку пчела чувствует себя эль
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Кажется, он чувствует запах моря
Лучше думать завтра лучше
читать мои руки, лучше
Где счастье, если вы не вернетесь сюда
Лучше сказать мне завтра лучше
лучше читать мои руки
где счастье сидит один, кто знает