Cor Veleno - Il mastino del gregge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il mastino del gregge» из альбома «Primo Squarta / Bomboclat» группы Cor Veleno.
Текст песни
Un altro testa a testa forte con la vita,
quando chiama vado giù, Kamikaze, suicida;
tutte le dita non mi bastano,
per contare il mio passato e i suoi morti che guardano;
uh! li porto a peso d’oro,
tra la mia coscienza sporca e le medaglie dentro il mio lavoro;
un altro palazzo, saccheggiato da balordi del cazzo,
mal di testa di sirene, di clacson;
un altro pezzo di merda per pranzo,
problemi che mi schiacciano. se non li schiaccio;
i colleghi mi rimbalzano pure per un bicchiere,
perché affondo le mani nel fango di questo mestiere;
di più di loro,
più di quei Vermi degli Affari Interni, più del loro senso del decoro;
ad ogni giorno che inizia,
io gli pago un caffè, le sigarette ed il prezzo della mia Giustizia;
sanno che non mollo,
ma Ogni Notte la Paura Troia viene nel mio letto per Baciarmi il Collo;
e sono al limite,
tra una Legge costruita a tavolino e quella mia vicino al Crimine;
con i denti del lupo, lupo,
abbraccio i delinquenti e li lecco per morderli un momento dopo;
è la vita dal tessuto più abrasivo,
e se le Sopravvivo, è perché abuso del mio distintivo.
Io giro per le Strade col Ferro,
con Me non ti ci mettere mai;
io sono la Legge, il Mastino del Gregge, i Miei Guai li risolvo coi Guai;
lo sai che giro per le Strade col Ferro,
e Comando su questa Città,
ho una Donna che mi Ama, più qualche Puttana che Compra i Miei Favori nei Bar.
Mi trovi, giù al Cinquantesimo Distretto,
me la vivo Rock’n’Roll con la stella sul petto;
Rispetto, me lo devi, già, io ti risparmio la cattura,
e la tua banda me lo deve pure solo per paura;
quei Negri mi vorrebbero morto ammazzato,
per i Bianchi che ho salvato sono il Re dell’Isolato;
Notti con gli occhi spenti,
a riempirmi di pasticche per tenerli aperti;
e la mia Donna che mi aspetta, vuole che ritorni intero,
me La tengo Stretta come fosse un altro Prigioniero;
fa la Guerra col Cibo, teme che Mi uccidono,
ma, ma io sono il suo Cowboy e le Sorrido.
le porte non le busso, le sfondo,
arrivo cavalcando un altro flusso di piombo;
Acqua, 40 gradi adesso cercano l’acqua,
il Sole sull’asfalto lo spacca, mi guarda.
come ad avvisarmi che sto in piedi per culo,
che il Potere delle Armi può Strozzarmi in Futuro;
Dubbi che mi cadono Addosso, gioco a fare lo Stronzo,
intanto Stringo la Bandiera del più Grosso!
Io giro per le Strade col Ferro,
con Me non ti ci mettere mai;
io sono la Legge, il Mastino del Gregge, i Miei Guai li risolvo coi Guai;
lo sai che giro per le Strade col Ferro,
e Comando su questa Città,
ho una Donna che mi Ama, più qualche Puttana che Compra i miei Favori nei Bar.
Gangsta Boogie
Перевод песни
Еще одна голова к жизни,
Когда он меня зовет, Камикадзе, самоубийство;
Мне все пальцы недостаточно,
считать мое прошлое и ее мертвые взгляды;
э! Я приношу им вес золота,
Между моей грязной совестью и медалями в моей работе;
Другой дворец, разграбленный дерзкими чуваками,
Головная боль сирены, рог;
Еще один кусок дерьма на обед,
Проблемы, которые сокрушают меня. Если я не сокрушу их;
мои коллеги отскакивают от меня за стакан,
Потому что я положил руки в грязь этого ремесла;
больше, чем они,
больше, чем те черви внутренних дел, больше их чувства украшения;
Каждый день, который начинается,
Я плачу ему кофе, сигареты и цену моего правосудия;
Они знают, что не слишком поздно,
но каждую ночь Страх Троя приходит в мою постель, чтобы поцеловать мою шею;
И на пределе,
Между законом, построенным за столом, и моим рядом с преступлением;
С зубами волка, волком,
Я обнимаю делинквентов и поклоняюсь им, чтобы пропустить их через мгновение;
Является ли жизнь из самой абразивной ткани,
И если я выживу, это из-за злоупотребления моим значком.
Я включаю «Дороги с железом»,
Со Мною вы никогда не ставили нас;
Я Закон, Глупый Мастиф, Мое Мое я решаю их с Горе;
Вы знаете, что я катаюсь по Дорогам с Утюгом,
И командование в этом городе,
У меня есть женщина, которая меня любит, плюс какая-то сука, которая покупает мои услуги в барах.
Я очутился до 50-го округа,
Я живу Рок'н'Ролл со звездой на груди;
Уважайте, я должен, уже, я избавлю вас от улова,
и ваша банда будет только бояться;
Эти Негри хотели бы, чтобы я умер,
ибо Бьянки, которого я спас, - Царь Инсоляции;
Ночи с глазами,
наполнить меня таблетками, чтобы они были открыты;
и моя женщина, которая ждет меня, хочет, чтобы она вернулась целиком,
Я держу тебя как другого Узника;
Война с Пищей, страхи, которые они убивают меня,
но, но я его Ковбой и Улыбка.
Двери не кусты, фон,
Я прихожу, верхом на другом свинцовом потоке;
Вода, 40 градусов, теперь ищет воду,
Солнце на асфальте ломает его, смотрит на меня.
как сказать мне, что я стою за задницу,
Что Сила Оружия может наткнуться на меня в будущем;
Я сомневаюсь, что я бросаю Аддоссо, играя в «Стронзо»,
между тем я строю флаг Великого!
Я включаю «Дороги с железом»,
Со Мною вы никогда не ставили нас;
Я Закон, Глупый Мастиф, Мое Мое я решаю их с Горе;
Вы знаете, что я катаюсь по Дорогам с Утюгом,
И командование в этом городе,
У меня есть женщина, которая меня любит, плюс какая-то сука, которая покупает мои услуги в барах.
Gangsta Boogie