Cor Veleno - Diamanti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Diamanti» из альбома «Nuovo Nuovo» группы Cor Veleno.
Текст песни
Oh mi piacciono i diamanti mi piacciono davanti
Trovarli negli sbagli per non replicarli
Oh si a me mi piace la tua gemma quando la mostri agli altri!
Che afferma è solo tua e che non possono comprarti
La città fino a qualche tempo fa, non respirava mica
Fino a che non è arrivata chica
Che ha fatto bene e mi ha girato la clessidra
E mi ha detto che c'è il tempo per riscrivere anche il libro dalla prima riga
Che queste cose a saperle uno non andrebbe a scomodare le stelle
E i diamanti del re c'è li ha tutti la regina ribelle
Che è lontana ma di notte sa bruciarmi la pelle
Occhi grandi tu mi scaldi per la salita
E una volta che mi salvi poi sei già sparita
E adesso se ti stanchi e fai fatica
È per vedere diamanti anche negli angoli bui della tua vita
E voi, voi che ne sapete, voi restate a terra lungo il marciapiede
E noi, noi restiamo calmi se troviamo pietre ci facciamo i diamanti
E poi, poi che ne sappiamo ci spingono in corsa ci cambiano il piano
E voi siete dei bugiardi quando dite pietre a tutti i vostri diamanti
Sei quella che non ci voleva, quella di una sera
Che è rimasta apposta a fottermi il sistema
E se ti guardo in faccia non so che cazzo dirti
Spogliati di storie e paranoie da surfisti
E questa vita vera, no il finale di una story
Senza la cautela di chi è nata nei parioli
Giusto le migliori, viste, liste, mischie, risse, piste, triste
E ancora un po di gin e poi chi se ne importa
Togliti l’amore senza nome un altra volta
Sporcati i vestiti addosso a quei falliti
E dopo scappa chissà dove basta che ti sbrighi
Ehi figlio di puttana non mi hai detto brava
Non hai visto che ti aspetto da una settimana
Chiediti perché adesso è l’ora dei rimpianti
Che se prendono da te prendono pezzi di diamanti
E voi, voi che ne sapete, voi restate a terra lungo il marciapiede
E noi, noi restiamo calmi se troviamo pietre ci facciamo i diamanti
E poi, poi che ne sappiamo ci spingono in corsa ci cambiano il piano
E voi siete dei bugiardi quando dite pietre a tutti i vostri diamanti
Ecco qui i diamanti del passato
I diamanti di chi quando avevi zero ti ha sfamato
Nel caso che qualcuno se lo fosse scordato
Qui nessuno l’ha venduto e nessuno l’ha comprato
Le solite mosse nel cerchio ma forse il coperchio
Salta del trono con il culo del re più vecchio
È il momento di una regola che cambi
È il momento che gli sguardi diventino diamanti
E voi, voi che ne sapete, voi restate a terra lungo il marciapiede
E noi, noi restiamo calmi se troviamo pietre ci facciamo i diamanti
E poi, poi che ne sappiamo ci spingono in corsa ci cambiano il piano
E voi siete dei bugiardi quando dite pietre a tutti i vostri diamanti
Перевод песни
О, я люблю бриллианты я люблю перед
Найти их в ошибках, чтобы не реплицировать их
О, да, мне нравится твой драгоценный камень, когда ты показываешь его другим!
Который утверждает, что это только ваш, и они не могут купить вас
Город до некоторого времени назад не дышал.
Пока не пришла Чика
Что он сделал хорошо и повернул мне песочные часы
И он сказал мне, что есть время, чтобы переписать книгу из первой строки
То, что эти вещи, чтобы знать ей, не обошлись бы звезды
И бриллианты короля есть их все повстанцы королевы
Что далеко, но ночью сожгли мою кожу
Большие глаза ты мне грелка для восхождения
И как только ты спасешь меня, ты уже исчезла
И теперь, если вы устали и изо всех сил
Это чтобы увидеть бриллианты даже в темных углах вашей жизни
И вы, что вы знаете, оставайтесь на земле вдоль тротуара
И мы, мы остаемся спокойными, если найдем камни, мы делаем бриллианты
И тогда, когда мы знаем, что они подталкивают нас к бегу, мы меняем план
И вы врете, когда говорите камни всем своим бриллиантам
Ты та, кого она не хотела.
Что она осталась специально, чтобы наебать систему
И если я смотрю на тебя в лицо, я не знаю, что тебе сказать
Раздели истории и паранойи серферов
И эта настоящая жизнь, не окончательная история
Без осторожности того, кто родился в Париоли
Право лучшие, виды, списки, схватки, драки, склоны, грустно
И еще немного джина, и вообще, плевать
Сними неназванную любовь еще раз
Грязные на одежде-неудачникам
А потом убегай, где только поторопись.
Эй, сукин сын, ты мне не сказала.
Ты не видел, как я жду тебя уже неделю
Интересно, почему сейчас самое время сожалений
Что, если они берут у вас, они берут кусочки алмазов
И вы, что вы знаете, оставайтесь на земле вдоль тротуара
И мы, мы остаемся спокойными, если найдем камни, мы делаем бриллианты
И тогда, когда мы знаем, что они подталкивают нас к бегу, мы меняем план
И вы врете, когда говорите камни всем своим бриллиантам
Вот алмазы из прошлого
Чьи бриллианты, когда у тебя было ноль, кормили тебя
Если кто-то забыл об этом
Здесь никто ничего не продал и никто его не купил
Обычные ходы в круг, но, возможно, крышка
Перейти на троне с задницей старшего короля
Пришло время изменить правило
Пришло время, чтобы взгляды стали бриллиантами
И вы, что вы знаете, оставайтесь на земле вдоль тротуара
И мы, мы остаемся спокойными, если найдем камни, мы делаем бриллианты
И тогда, когда мы знаем, что они подталкивают нас к бегу, мы меняем план
И вы врете, когда говорите камни всем своим бриллиантам