Cor Veleno - Attento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Attento» из альбома «Primo Squarta / Bomboclat» группы Cor Veleno.
Текст песни
Primo:
Yeah! Mò devi dirmi dove stai,
se alimenti la fiamma o parli di Mia Mamma dentro il tuo programma di Fristail.
Vai, vai, Ciccio.
Finto Radicale, Finto Culturale, il Mio Modo Più Spiccio.
E' quello che Funziona,
quello che le mie Baby Metal sanno, perché sanno bene chi comanda a Roma;
vengo Io in Persona,
senza problemi coi Ragazzi Seri che sanno l’Hip Hop. come Suona.
Stop, nel Gregge c'è
Una serie di Gente che Costa Poco e che è Facile Trasformare in Merce.
Ehi Boy, sta' attento, no?
Oppure sorridi se ti accontenti di un mese da Fenomeno;
.spese che pagano all’albergo,
il Resto lo Senti Te quando li Senti che Ti stanno Fottendo;
i guai sono quelli che Strilli,
gli Stessi Miei, Tu dentro lo Specchio, Io. sulla Base di Squarta.
Tranquilli se c'è da riscuotere,
con me non guadagnate, non perdete, ma Mordete Polvere.
Correre, sì, e a Correre si Suda,
coltello tra i denti e il Suono, Boom, del Bazooka!
(Rit.)
Oh.'Tento, sta’attento,
quando metti i tuoi Piedi qua Dentro, bwoy!
Attento, sta' attento,
a non farti Rubare l’Argento,
Tu sta' più attento. Attento, dai,
piedi a terra e lo Sguardo nel Vento, bwoy!
Attento, sta' attento.
Non lo vedi che ti stanno Fottendo? Dai,
Sta' più attento!
Primo:
Essì che è il momento del Sì a tutti i costi,
sì che dico No alle vostre Facce da Stronzi;
se, tutti armati di un Grande Buon Senso e di Calma,
Io non Sorrido un cazzo da un Pezzo, e l’Arma
Che a me mi protegge,
è il Fuoco che porto per le Mie Tigri da qui fino a Lecce;
un suono dal fondo precario,
che non dà stabilità, serenità per farsi amiche le radio;
niente di straordinario,
se ho merda troppo grezza per le quattro e mezza dentro un palinsesto sommario;
Dj, Censori,
bandiscono il mio Disco di Cristo, sì, perché è Pesante per gli Ascoltatori.
Hanno altre Chicche, altri Piani,
mandano a fare in culo la Gente dentro i Dischi degli Americani.
Mi tenete raso terra,
ma se il Mondo è dei figli di Puttana, Io sono Quella più Bella!
(Rit.)
Oh.'Tento, sta’attento,
quando metti i tuoi Piedi qua Dentro, bwoy!
Attento, sta' attento,
a non farti Rubare l’Argento,
Tu sta' più attento. Attento, dai,
piedi a terra e lo Sguardo nel Vento, bwoy!
Attento, sta' attento.
Non lo vedi che ti stanno Fottendo? Dai,
Sta' più attento!
Turi:
Spalanca gli occhi quando varchi questo territorio,
tu cerchi sbocchi perché sai che il Palinsesto è Provvisorio;
ci si lamenta che è un mortorio,
ma Noi abbiamo Musica da Gala, da Galera e da Riformatorio.
E' Funky Turi in compagnia di Primo & Squarta,
cancelliamo i tempi duri con sto Suono che Ribalta;
tutto Apposto sulla Carta. Col Cazzo!
Loro fanno Girotondi, Noi buttiamo giù il Palazzo;
.Ormai ne abbiamo viste troppe,
la Differenza è come il Giorno con la Notte,
è la Vita che fa a Schiaffi con la Morte.
Loro con le chiavi in mano mentre Noi sfondiamo porte.
Sono questioni che spaventano le Masse,
mentre i Coglioni fanno Dischi per scaricar le Tasse;
robba di classe per il bene dei tuoi Bimbi,
scegli Turi, Primo Brown oppure resta un Fan di Minghi;
e ti lamenti che il Prodotto non Funziona,
intanto Lei in Prima Fila ha già Bagnato il Perizoma;
Adrenalina che cancella Ogni Tuo Coma,
Animali col Talento con Tanto di Diploma.
Ehi Boy, dovevi darci retta,
dal Primo Show, dal Primo Groove, dal Primo Pezzo Su Cassetta;
Ehi Boy, ti ha fottuto la Tua Fretta,
adesso nuoti nel Cemento con i Figli di Buscetta!
(Rit.)
Oh.'Tento, sta’attento,
quando metti i tuoi Piedi qua Dentro, bwoy!
Attento, sta' attento,
a non farti Rubare l’Argento,
Tu sta' più attento. Attento, dai,
piedi a terra e lo Sguardo nel Vento, bwoy!
Attento, sta' attento.
Non lo vedi che ti stanno Fottendo? Dai.
Перевод песни
Во-первых:
Да! Вы должны сказать мне, где вы,
Будете ли вы кормить пламя или разговаривать с Мамой в программе Fristail.
Иди, иди, Чиччио.
Вымышленная радикальная, культурная фантастика, мой дорогой путь.
Вот что работает,
Что знает мой Младший Металл, потому что они знают, кто они в Риме;
Я прихожу в Личность,
Без проблем с Boys Series, которые знают хип-хоп. Как звук.
Остановитесь, есть Григорий
Ряд людей, которым Коста-Поко легко трансформируется в товар.
Эй, Бой, ты осторожна, не так ли?
Или улыбайтесь, если вы согласитесь на месяц Феноменом;
которые платят в отеле,
Остальное ощущает вас, когда вы чувствуете, что они перевертывают вас;
Беда в том, что Strilli,
«Я», «Ты в зеркале», «Я». На базе Скварта.
Тихо, если их нужно собрать,
со мной ты не зарабатываешь, не теряй, но ты кусаешь пыль.
Бегите, да, и в Correre Suda,
Нож между зубами и Звуком, Бумом, Базакой!
(Ret.)
О, Тент, будь осторожен,
Когда ты кладешь свои ноги сюда, Блой!
Осторожно, будьте осторожны,
Чтобы не украсть Серебро,
Вы более осторожны. Осторожно, давай,
Ноги на землю и «Взгляд на ветер», блой!
Осторожно, будьте осторожны.
Разве вы не видите, что они трахают вас? Давай,
Будьте осторожны!
Во-первых:
Это время Да любой ценой,
да, я говорю «нет» твоим лицам от Стронци;
если все вооружены Великим Добром и Спокойным,
Я не улыбаюсь кубиком из кусочка, а оружие
Который защищает меня,
это Огонь, который я привожу к «Мои тигры» отсюда до Лечче;
Звук от опасного дна,
Что не дает стабильности, безмятежности, чтобы подружиться с радио;
Ничего экстраординарного,
Если я держу слишком грубо в течение четырех с половиной графика графика;
Dj, цензоры,
Они изгоняют мою Дискоту Христа, да, потому что она тяжелая для слушателей.
У них есть другие цыплята, другие планы,
Они посылают людей на диски американцев.
Вы держите меня земным,
Но если Мир - это сыновья Батта, я Самый Прекрасный!
(Ret.)
О, Тент, будь осторожен,
когда ты кладешь свои ноги сюда внутри, блой!
Осторожно, будьте осторожны,
чтобы не украсть Серебро,
Вы более осторожны. Осторожно, давай,
Ноги на землю и «Взгляд на ветер», блой!
Осторожно, будьте осторожны.
Разве вы не видите, что они трахают вас? Давай,
Будьте осторожны!
Тури:
Это открывает глаза, когда дело доходит до этой территории,
Вы ищете, потому что знаете, что Палинсесто - Временное;
Мы жалуемся, что это морг,
Но у нас есть Музыка для Гала, Галера и Реформации.
Это Funky Turi в компании Primo & Squarta,
мы очищаем тяжелые времена со звуком, который Рибалта;
Все положили на бумагу. С петухом!
Они делают Гиротонди, Мы бросаем Дворец;
Теперь мы видели слишком много,
Разница подобна Дню с Ночью,
Это Жизнь, которая делает Шиаффи со Смертью.
Они держат ключи в руке, пока мы рисуем двери.
Это вещи, которые пугают массы,
В то время как Coglioni делает диски для уплаты налогов;
класс разбивается на благо ваших детей,
выберите Тури, Первый Браун или оставайтесь поклонником Мингхи;
и вы жалуетесь, что Продукт не работает,
Тем временем вы в Первой линейке уже уничтожили стринги;
Адреналин, который отменяет каждый Tuo Coma,
Животные с талантом с кражей диплома.
Эй, мальчик, ты должен был дать нам прямо,
От Первого Шоу, от Первой Грувы, от Первой Части На Кассете;
Эй, мальчик, ты испортил свой стринги,
Теперь плавайте в Цементе с детьми Бушетты!
(Ret.)
О, Тент, будь осторожен,
когда ты кладешь свои ноги сюда внутри, блой!
Осторожно, будьте осторожны,
чтобы не украсть Серебро,
Вы более осторожны. Осторожно, давай,
Ноги на землю и «Взгляд на ветер», блой!
Будьте осторожны, будьте осторожны.
Разве вы не видите, что они трахают вас? Dai.