Coqui Sosa - País текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «País» из альбома «País» группы Coqui Sosa.
Текст песни
Cal fuerte de tus manos quema mis puertos
…jazmín oculto
De este país que llevo mezcla de bueyes
…de sol seguro!
Luz que llevan tus años de cordillera
…de mar desnudo
Esta raíz del alba furia de cielo
…de vientre duro!
Ese dolor que fuimos
Buscando tumbas
Siempre buscando tumbas
En primavera
Y por tu primavera
Nuestra mirada
Es más fecunda!
Flor de tu flor salina, uña de cobre
… orilla sola
Donde besan los ríos, tu sangre llama
… tu voz demora!
Piel de tu llamarada valle de huesos
… con mesa roja
Donde miran los niños, y el hambre muerde
La silla rota!
Перевод песни
Сильная известь ваших рук сжигает мои порты
... скрытый Жасмин
Из этой страны, в которой я ношу смесь волов
... безопасное солнце!
Свет, который несет ваши годы горного хребта
... обнаженное море
Этот корень рассвета ярость неба
... жесткий живот!
Эта боль, что мы пошли
Ищу могилы
Всегда ищем могилы
Весной
И за твою весну
Наш взгляд
Она более плодовитая!
Цветок вашего солевого цветка, медный гвоздь
... один берег
Где реки целуются, твоя кровь зовет
... ваш голос задерживается!
Кожа вашей вспышки долины костей
... с красным столом
Где дети смотрят, и голод кусает
Сломанный стул!