Coppelius - Nothing Personal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Personal» из альбома «Time-Zeit» группы Coppelius.
Текст песни
I think you’ve stayed too long so many reasons why
But you’ve got everything, 'though you’re such a boring
guy
I don’t wanna know your name, I don’t wanna see your face
I don’t wanna say hello, you’re such a big disgrace
Don’t take my words so hard, nothing personal you see
Things are so easy in your life, it' just my jealousy
I don’t like your style, I don’t like your stupid walk
I don’t like the way you sound, I just hate it when you
talk
You pollute the air I breathe, I can’t stand your smell
You’re as exciting as a stone, you’re sick and you can
even tell
Don’t take my words so hard, nothing personal you see
Things are so easy in your life, it' just my jealous
Перевод песни
Я думаю, что у вас слишком много причин, поэтому
Но у тебя есть все, «хотя ты такой скучный
парень
Я не хочу знать твое имя, я не хочу видеть твое лицо
Я не хочу поздороваться, ты такой большой позор
Не принимайте мои слова так сильно, ничего личного вы не видите
В вашей жизни все так просто, это просто моя ревность
Мне не нравится твой стиль, мне не нравится твоя глупая прогулка
Мне не нравится, как вы звучите, я просто ненавижу, когда вы
говорить
Вы загрязняете воздух, которым я дышу, я не могу выдержать ваш запах
Ты такой захватывающий, как камень, ты болен, и ты можешь
даже сказать
Не принимайте мои слова так сильно, ничего личного вы не видите
В вашей жизни все так просто, это просто моя ревность