Conya Doss - Starship текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Starship» из альбомов «A Poem About Ms. Doss», «Soul 40: 40 Female Soul/R&B Grooves», «Soul 40: A Decade Of Soul And R&B 2001-2010», «Neo Soul 40», «Neo Soul Sessions 3», «Soul Lounge - Sixth Edition», «Dome 25 Years», «Neo Soul Sessions: 30 Choice Cuts», «Summer Soul 5», «Easy Sunday Soul - 40 Tracks Edition» и «Dinner a Deux» группы Conya Doss.
Текст песни
You are my light, I have to go on
Have me anyway you want to
Just take care
And love me till the tension’s gone
Cause you are my starship
Come take me up tonight
Take me up and away
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight (tonight)
And don’t be late
And don’t you come too soon
I, all I want you to do baby is tell me (tell me)
Won’t you take me up tonight
Won’t you take me up tonight
Baby make me feel alright, feel alright
Baby, one more time
A won’t you, a can you
Tell me (tell me)
Won’t you take me up tonight
Won’t you take me up tonight
Baby make me feel alright, feel alright
You are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
And don’t you come too soon
I can’t say (I just can’t say)
Oh no baby (I just can’t say)
See I need you here with me (I just can’t say)
Baby (I just can’t say)
Oh, see I don’t want nobody
Nobody baby, kissing you but me (can't say)
I can’t say (I just can’t say)
Cause you are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight
And don’t be late
And don’t you come too soon
Oh baby
(Repeat Chorus)
You are my starship, yeah
Come take me up tonight
Take me up tonight baby
And don’t be late
Yes you are my starship
Come take me up tonight
No baby
And don’t be late
And don’t you come too soon
Перевод песни
Ты-мой свет, я должен идти дальше.
Ты все равно хочешь
Заботиться
И любить меня, пока не пройдет напряжение,
Потому что ты мой звездолет.
Приди, возьми меня сегодня ночью.
Возьми меня с собой
И не опаздывай.
Да, ты мой звездолет.
Приди, возьми меня сегодня ночью,
Не опаздывай
И не приходи слишком рано.
Я, все, что я хочу, чтобы ты сделала, детка, это сказала мне (скажи мне).
Не хочешь ли ты взять меня сегодня ночью?
Не хочешь ли ты взять меня сегодня ночью?
Малыш, заставь меня чувствовать себя хорошо, чувствовать себя хорошо.
Детка, еще разок,
Не хочешь, можешь?
Скажи мне (скажи мне)
Не хочешь ли ты взять меня сегодня ночью?
Не хочешь ли ты взять меня сегодня ночью?
Малыш, заставь меня чувствовать себя хорошо, чувствовать себя хорошо.
Ты мой звездолет.
Подойди ко мне сегодня
Ночью и не опаздывай.
Да, ты мой звездолет.
Приходи, возьми меня сегодня
И не опаздывай,
И не приходи слишком рано.
Я не могу сказать (я просто не могу сказать)
О, нет, детка (я просто не могу сказать)
Видишь ли, ты нужна мне здесь, со мной (я просто не могу сказать)
, Детка (я просто не могу сказать).
О, видишь ли, я не хочу никого,
Никого, детка, целовать тебя, кроме меня (не могу сказать)
, я не могу сказать (я просто не могу сказать)
, потому что ты мой звездолет.
Подойди ко мне сегодня
Ночью и не опаздывай.
Да, ты мой звездолет.
Приходи, возьми меня сегодня
И не опаздывай,
И не приходи слишком рано.
О, детка!
(Повторяю припев)
Ты мой звездолет, да!
Приди, возьми меня сегодня ночью.
Возьми меня сегодня ночью, детка,
И не опаздывай.
Да, ты мой звездолет.
Приди, возьми меня сегодня ночью.
Нет, детка,
Не опаздывай
И не приходи слишком рано.