Convulse - World Without God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World Without God» из альбома «World Without God - Reissue» группы Convulse.
Текст песни
According to your confined outlook*
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life
I would accept your religion
If you could hold it yourself
Don’t try to offer your visions
Because I have my owns
I suppose it’s hard to be religious
When life can offer more
Don’t despise those who live in sin
'Cause they only enjoy life
According to your confined outlook
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life
Перевод песни
Согласно вашему ограниченному прогнозу *
Меня наказывают в грязь
Вы думаете, что никто не может быть прав
Кроме вас и вашего Бога
Кто вы, чтобы давать наказания?
И скажите, кто прав
Кто ты проповедуешь
Процветание жизни
Я бы принял вашу религию
Если бы вы могли провести это самостоятельно
Не пытайтесь предлагать свои видения
Потому что у меня есть свои
Я полагаю, что трудно быть религиозным
Когда жизнь может предложить больше
Не презирайте тех, кто живет в грехе
Потому что они наслаждаются жизнью
Согласно вашему ограниченному прогнозу
Я наказываюсь в грязи
Вы думаете, что никто не может быть прав
Кроме вас и вашего Бога
Кто вы, чтобы давать наказания?
И скажите, кто прав
Кто вы, чтобы проповедовать
Процветание жизни