Controtempo - Eroi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Eroi» из альбома «In tutti i giorni eroi» группы Controtempo.
Текст песни
Oggi mi sento di esserci
come un bambino che scopre il mondo
oggi c'è un tempo da scrivere
dentro a una storia che ha scelto me e allora butto gli schemi standardizzati
per vivere comodi e rassegnati
io li butto con vuoto a perdere
prima che quel vuoto riempia me favola nella realtà
che spinge ogni passo più in là
io la vivo e vivo la mia storia…
Voglia di credere negli eroi
in gente che non si arrende mai
e voglia di esserci anch’io da adesso in poi
in tutti i giorni eroi
e in tutti i giorni…
ogni vita è lasciata da scrivere
tra coraggio e fatica da vivere
e come un bambino che scopre il mondo
io riscopro nuovo ogni attimo
di questa nuova realtà, che spinge i miei passi più in là
io la vivo e vivo questa storia
voglia di credere negli eroi
in gente che non si arrende mai
e voglia di esserci anch’io da adesso in poi
e c'è la voglia di credere negli eroi
dentro a ogni favola
dove ogni giorno è l’impresa che non sai
in tutti i giorni eroi
e in tutti i giorni…
ogni vita è lasciata da scrivere
tra coraggio e fatica da vivere
e come un bambino che scopre il mondo
io riscopro nuovo ogni attimo
di questa nuova realtà, che spinge i miei passi più in là
io la vivo e vivo questa storia
voglia di credere negli eroi
in gente che non si arrende mai
e voglia di esserci anch’io da adesso in poi
e c'è la voglia di credere negli eroi
dentro a ogni favola
dove ogni giorno è l’impresa che non sai
in tutti i giorni eroi
e niente fenomeni, ma giorno per giorno uomini
nati per vivere come missione ogni momento…
voglia di essere degli eroi
di essere chi non si arrende mai
e voglia di un mondo diverso grazie a dio…
ci sono ancora eroi
EROI
EROI
IN TUTTI I GIORNI EROI
(Grazie a Manu-Nadia per questo testo)
Перевод песни
Сегодня я чувствую, что я там
Как ребенок, открывающий мир
Сегодня есть время написать
внутри истории, которая выбрала меня, а затем я ставлю стандартизированные схемы
Жить комфортно и уйти в отставку
Я бросаю их пустым, чтобы проиграть
до того, как этот вакуум наполняет меня сказкой на самом деле
Который продвигает каждый шаг дальше
Я живу и живу своей историей ...
Хотите верить в героев
У людей, которые никогда не сдаются
И я хочу быть там с этого момента
Каждый день герои
И каждый день ...
Каждой жизни остается писать
между мужеством и тяжелой работой, чтобы жить
И как ребенок, открывающий мир
Я заново открываю каждую минуту
этой новой реальности, которая еще больше продвигает мои шаги
Я живу и живу эту историю
Хотите верить в героев
У людей, которые никогда не сдаются
И я хочу быть там с этого момента
И есть желание верить в героев
Внутри каждой сказки
Где каждый день - это тот бизнес, которого вы не знаете
Каждый день герои
и каждый день ...
Каждой жизни остается писать
Между мужеством и тяжелой работой, чтобы жить
И как ребенок, открывающий мир
Я заново открываю каждую минуту
Этой новой реальности, которая еще больше продвигает мои шаги
Я живу и живу эту историю
Хочу верить в героев
У людей, которые никогда не сдаются
и я хочу быть там с этого момента
И есть желание верить в героев
внутри каждой сказки
Где каждый день - это тот бизнес, которого вы не знаете
каждый день герои
И никаких явлений, но с каждым днем люди
Родился, чтобы жить как миссия каждый момент ...
Хотите стать героями
Быть тем, кто никогда не сдается
И желание другого мира благодаря Богу ...
Есть еще герои
ГЕРОИ
ГЕРОИ
В ВСЕХ ДНЯХ ГЕРОИ
(Спасибо Ману-Надии за этот текст)