Controtempo - Cupido ha smarrito una freccia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cupido ha smarrito una freccia» из альбома «In tutti i giorni eroi» группы Controtempo.
Текст песни
Notti insonni, stomaco annodato
capello ingellato espressione da sfigato
bello sei innamorato
lei non chiama mah sarà impegnata
però adesso sta parlando, il suo numero è occupato
bello ormai ei già fregato
ma proprio non hai colpe, non cè spiegazione
cerchi una risposta che non cè
forse Cupido ha smarrito una freccia
affondato dalla sua risposta
capello ingellato oppure elmetto da soldato
non lo sai ma ti ha sparato
s.o.s. cercasi certezze,
forse neanche il mondo è davvero tondo
chi lo sa mah dovè Colombo
e poi ci provi con le rose o con le serenate
però oggi non funziona più
così cerchi asilo chiami una sua amica
lei ti fa coraggio e mette giù
oh ma Cupido dovè laltra freccia?!
forse Cupido ha smarrito una freccia
Notti insonni, stomaco annodato
capello ingellato oppure elmetto da soldato
bello ormai, ci sei cascato
e proprio non cè modo di tornare indietro
questa volta è capitato a te veder Cupido sbagliare una freccia
forse Cupido ha smarrito una freccia!
però con laltra ha colpito bene
però con laltra mi ha preso bene!
oh ma Cupido fa male sta freccia!!!
(Grazie a Controtempine per questo testo)
Перевод песни
Бессонные ночи, узловатый желудок
Врожденное выражение для румян
Красивые вы влюблены
Она не называет мах будет занята
Но теперь он говорит, его номер занят
Красивый теперь и уже фрегат
Но у вас просто нет грехов, нет объяснений
Искать ответ, которого нет
Возможно, Амур потерял стрелу
Потопленный ее ответом
Вросшие волосы или солдатский шлем
Ты не знаешь, но он застрелил тебя
Keychain Первая помощь В поисках уверенности,
Может быть, даже мир действительно круглый
Кто знает, что такое мах Коломбо
И затем попробуйте его с розами или серенадами
Но сегодня он больше не работает
Так что искать убежища называют ее другом
Она делает вас храбрыми и откладывает
О, но Купидо, где другая стрела?!
Возможно, Купидо потерял стрелу
Бессонные ночи, узловатый желудок
Вросшие волосы или солдатский шлем
Прекрасно, теперь ты упал
И тут нет способа вернуться
На этот раз случилось так, что вы видели, как Амур ошибся стрелой
Возможно, Купидо потерял стрелу!
Но с другим он ударил меня хорошо
Но с другим он взял меня хорошо!
О, Купидо делает зло летает !!!
(Спасибо Controtempine за этот текст)