Continental Drifters - Spring Day In Ohio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spring Day In Ohio» из альбома «Vermillion» группы Continental Drifters.
Текст песни
It was a spring day in Ohio
You were such a special child
Let’s hold you out the window
Oh just see the small crowd smile
Let’s take you home and make a fuss
Let’s cram you down their throats
And wait 'til daddy sees you
He wants only just to please you
He is at the corner bar
This is your life
How do you like it so far.
Well, they are tryin' hard to like you
Can you blame 'em if they don’t
You could tell them all the things you know
It might kill 'em so you won’t
And you keep your eyes wide open
And you know when to disappear
Wait 'til daddy needs you
He wants only just to tease you
So you go drivin' in his car
This is your life
How do you like it so…
Far down the road from me She is miles away where she can breathe
She is free
I’ve always been (free) free.
She lives far down the road from me She is miles away where she can breathe
And you can’t take that away from me She is free
I’ve always been (free, free) free.
It was on a spring day in Ohio
That’s where all of the plans were laid
Where they teach ya how to smile
And be a good girl every day
Well I had my own secret
And it was shining in the sky
Wait 'til daddy frees you
He meant only just to please you
But I was wishin' on a star
Now this is my life
How do you like it so far.
Перевод песни
Это был весенний день в Огайо
Ты был таким особенным ребенком
Давайте проверим вас в окне
О, просто посмотрите на маленькую толпу
Возьмем вас домой и сделаем суету
Давайте впихнем вас в горло
И подождите, пока папа не увидит вас
Он хочет только радовать тебя
Он на углу
Это твоя жизнь
Как вам это нравится.
Ну, им сложно нравиться тебе
Можете ли вы обвинить их, если они не
Вы могли бы рассказать им все, что знаете
Это может убить их, чтобы вы не
И вы держите глаза широко открытыми
И вы знаете, когда исчезнуть
Подождите, пока вам не понадобится папа
Он хочет только дразнить тебя
Итак, вы отправляетесь в свою машину
Это твоя жизнь
Как вам это нравится ...
Далеко по дороге от меня. Она далеко отсюда, где она может дышать
Она свободна
Я всегда был (бесплатно) свободным.
Она живет далеко по дороге от меня. Она далеко отсюда, где она может дышать
И ты не можешь отнять это у меня. Она свободна
Я всегда был (бесплатно, бесплатно) бесплатно.
Это было в весенний день в Огайо
Вот где все планы были заложены
Где они учат, как улыбаться
И будь хорошей девочкой каждый день
Ну, у меня была своя тайна
И он сиял в небе
Подождите, пока папа не освободит вас
Он имел в виду только для того, чтобы угодить вам
Но я желал звезды
Теперь это моя жизнь
Как вам это нравится.