Continental Drifters - Meet Me In The Middle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meet Me In The Middle» из альбома «Vermillion» группы Continental Drifters.
Текст песни
Well, I could be persuaded, yes I could
Ask me very nicely if I would
Wait to get an answer (and you will)
Wait a little longer 'til you get my bill.
Time is of the essence, all in all
Catch me at my weakest, up against the wall
Of good intentions, which were mine
When you didn’t like it I was out of time.
Don’t go to extremes, no no Don’t go to extremes.
Just meet me in the middle.
Give a little credit where it’s due
You know that I would always do the same for you
And all I wanted was to hear it said
I wasn’t gonna let it go to my head.
Don’t go to extremes, no no Don’t go to extremes.
Just meet me in the middle
That’s all I ask
Meet me in the middle
Is it such a task.
Halfway wrong, halfway right
Halfway left and then out of sight
Out of mind, out of line
I was all lined up like a sitting duck
So come on, well come on.
Ooh!
Meet me, meet me Meet me in the middle
Why don’t you meet me in the middle
In the middle of the road.
Never did expect to feel this way
Never did intend it turning out this way
Never meant you harm, not a single thought
Never was malicious and look what I got.
Every accusation that was thrown on me Based on no foundation and you just don’t see
Lest you think we’ve gotten to the very end
Well, everything that goes around comes around again.
Don’t go to extremes, no no Don’t go to extremes
Don’t go to extremes, no no Don’t go.
Meet me in the middle
Why don’t you meet me in the middle
In the middle of the road
Well, meet me in the middle
Middle, Yeah yeah.
Just meet me in the middle
That’s all I ask
Meet me in the middle
Is it such a, such a task (Meet me in the middle).
Перевод песни
Ну, меня можно было убедить, да, я мог бы
Спросите меня очень хорошо, если я
Подождите, чтобы получить ответ (и вы это сделаете)
Подождите немного до тех пор, пока вы не получите мой счет.
Время имеет сущность, в целом
Поймайте меня на моем самом слабом, против стены
Из добрых намерений, которые были моими
Когда тебе это не понравилось, мне не хватало времени.
Не ходите в крайности, нет нет. Не ходите в крайности.
Просто встрети меня посередине.
Дайте небольшой кредит там, где это необходимо.
Вы знаете, что я всегда буду делать то же самое для вас
И все, что я хотел, это услышать
Я не собирался отпускать его в голову.
Не ходите в крайности, нет нет. Не ходите в крайности.
Просто встрети меня в середине
Это все, что я прошу
Встретимся в центре
Это такая задача.
На полпути неправильно, на полпути
На полпути слева, а затем с глаз долой
Вне духа, вне линии
Я все выстроился, как сидящая утка
Так что давай, ну давай.
Ooh!
Встретиться, познакомиться, познакомиться
Почему бы тебе не встретиться со мной в середине
В середине дороги.
Никогда не ожидал такого ощущения
Никогда не думал, что так получилось
Никогда не знала, что ты вредишь, ни одной мысли
Никогда не был злым и не видел, что у меня есть.
Каждое обвинение, которое было брошено на меня Основано ни на одном основании, и вы просто не видите
Чтобы вы не подумали, что мы дошли до конца
Ну, все, что происходит вокруг, снова появляется.
Не переходите в крайности, нет нет. Не входите в крайности.
Не уходите в крайности, нет нет. Не уходи.
Встретимся в центре
Почему бы тебе не встретиться со мной в середине
Посреди дороги
Хорошо, встретимся посредине
Средний, да, да.
Просто встрети меня в середине
Это все, что я прошу
Встретимся в центре
Это такая, такая задача (Встретимся посередине).