Conor Oberst - Night at Lake Unknown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night at Lake Unknown» из альбома «Upside Down Mountain» группы Conor Oberst.
Текст песни
It don’t take much imagination
To see the picture frame
I don’t need a concentration
To know when I’m in pain
When I lost myself I lost you by extension
I don’t know who would stand to gain
These silly dreams aren’t worth a mention
But they keep collecting in my brain
When on the hunt for fame and fortune
Picked up the trail just fine
Everywhere I go the doors fly open
But I run out once outside
When I break my heart I know that yours gets broken
I just wish that kept me in line
But I can’t live outside the moment
And it just keeps leaving me behind
It just keeps leaving me behind
When I can’t sleep my mind is a circle
I watched the ceiling fan
I closed my eyes and I feel the wind blow
My bed it turns into a raft
I drift away it’s night at lake unknown I’m floating
I see it all for what it is Most anything can be forgiven
With what is left we’ll have to live
With what is left we’ll have to live
Перевод песни
Это не займет много воображения
Чтобы увидеть рамку
Мне не нужна концентрация
Знать, когда я испытываю боль
Когда я потерял себя, я потерял тебя по расширению
Я не знаю, кто выиграет
Эти глупые мечты не стоит упоминать
Но они продолжают собирать в моем мозгу
Когда на охоте за славой и удачей
Поднял след просто отлично
Повсюду я иду, двери открываются
Но я выбегаю однажды
Когда я разбиваю свое сердце, я знаю, что твой разорван
Я просто хочу, чтобы меня держали в очереди
Но я не могу жить вне моментов
И он просто оставляет меня
Он просто оставляет меня за собой
Когда я не могу спать, мой разум - это круг
Я смотрел потолочный вентилятор
Я закрыл глаза, и я чувствую, как ветер дует
Моя кровать превращается в плот
Я отплываю, это ночь на озере Неизвестно, что я плаваю
Я вижу все это для чего угодно. Большинство можно простить
С тем, что осталось, нам придется жить
С тем, что осталось, нам придется жить