Connie Francis - Non pensare a me (Time Alone Will Tell) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Non pensare a me (Time Alone Will Tell)» из альбома «The Complete Italian Songbook» группы Connie Francis.
Текст песни
My love for you will never end
Although I know, that you must go Fate that let us meet
Was indiscrete to let me fall in love with you
Time may change the world
but I could never change the world we used to know
I love you so!
Time alone will tell
For no one else could be as wonderful as you.
I’ll go on, so lonely now
but losers must go on some how!
Time alone will tell
You’ll always be my one and only love.
Non pensare a me
(non pensare a me — backup singers)
La vita continuerà, il mondo non si fermerà!
Time alone will tell
You’ll always be my one and only love!
(Thanks to Tony for these lyrics)
Перевод песни
Моя любовь к тебе никогда не закончится
Хотя я знаю, что вы должны пойти на судьбу, чтобы мы встретились
Было нескромно, чтобы я влюбился в тебя
Время может изменить мир
Но я никогда не мог изменить мир, который мы знали
Я люблю тебя очень!
Только время скажет
Ибо никто другой не мог быть таким же прекрасным, как вы.
Я продолжу, так одиноко сейчас
Но проигравшие должны пойти по каким-то причинам!
Только время скажет
Ты всегда будешь моей единственной любовью.
Non pensare a me
(Не pensare a me - резервные певцы)
La vita continuerà, il mondo non si fermerà!
Только время скажет
Ты всегда будешь моей единственной любовью!
(Спасибо Тони за эти тексты)