Connie Francis - Breakin' In A Brand New Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breakin' In A Brand New Broken Heart» из альбомов «The Collection», «Gold», «The Very Best Of Connie Francis - Connie's 21 Biggest Hits» и «20th Century Masters: The Millennium Collection: Best of Connie Francis» группы Connie Francis.
Текст песни
If my friends should ask for me
Here at home is where I’ll be
There’s no one I care to see
I’m breakin' in a brand new broken heart.
Now the heartache has begun
There’s a job that must be done
I’ll have no time for havin' fun
I’m breakin' in a brand new broken heart.
Aw, leave me alone
And let me cry, cry, cry
There are tears that must be cried
Till there’s no more tears inside.
Let me take a count of ten
Then I’ll bounce right back again
Let me be alone till then
I’m breakin' in a brand new broken heart.
I’m breakin' in a brand new broken heart…
Перевод песни
Если мои друзья спросят меня ...
Здесь, дома, где я буду.
Нет никого, кого бы я хотела видеть,
Я разбиваю новое разбитое сердце.
Теперь сердечная боль началась.
Есть работа, которую нужно сделать.
У меня не будет времени веселиться.
Я врываюсь в совершенно новое разбитое сердце.
О, оставь меня в покое
И позволь мне плакать, плакать, плакать.
Есть слезы, которые нужно плакать,
Пока внутри не останется слез.
Дай мне сосчитать десять,
И я снова вернусь.
Позволь мне побыть одному до тех пор,
Пока я не разобью новое разбитое сердце.
Я врываюсь в совершенно новое разбитое сердце...