Conflict - Neither Is This текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neither Is This» из альбома «There Must Be Another Way - The Singles» группы Conflict.
Текст песни
So Thatcher’s slime escape again
More of the shit they make us take
Still no end to their sick reign
See Raygun’s army rule again
Four more years to kill the sane
More of his napalm, neutron, hate
And meanwhile Russia sits and waits
Prepares her perfect time to take
The seconds gone, annihilate
There’s a bomb gone off in Harrods yet another in Belfast
Well, I say bullocks to the army, in fact, kiss my arse
That army aims for one thing, it inflicts misery and pain
Well, for what you do to others, you must expect the same
In Eastern countries people cry
In Northern Ireland people die
America and England bank their lies
Throughout the whole world people cry
Throughout the whole world people die
Worldwide leaders fuck our lives
Murder, you scream murder, well
That’s the way I look at things
But is it right to gun down children
Because they have got their own feelings?
These monsters that you title
You madden until insane
Well, in my book you’re the bastard
Because to you it’s just a game
Plunging deeper and deeper in a sea of degradation
Still looking for our answers to stop annihilation
Thatcher’s barmy army who just shit upon the poor
Kinnock’s fucking puppets for the people, fuck off
The police, the marines, all choose to side with them
The SAS, their hit man to break rebellion
They all don’t give two fucks for us, so I’ve no time for them
They can build their Berlin walls but we will smash them down again
They tear our fucking earth in half
Expect us to slave for their behalf
They’re fucking living in the past
It was your bomb in Harrods and they’re your bombs in Belfast
Because that’s what you have created, it is no fault of ours, you arse
These bastards that you’re naming, why not try the mirror mate?
Because that bastards your reflection, your oppression creates the hate
Перевод песни
Слизь Тэтчер снова бежит
Больше дерьма они заставляют нас принимать
Все еще не конец их больному царствованию
См. Правило армии Рейгуна
Еще четыре года, чтобы убить здравомыслящих
Больше его напалма, нейтрона, ненависти
А пока Россия сидит и ждет
Готовит идеальное время для принятия
Прошли секунды, уничтожили
В Harrods есть бомба, еще одна в Белфасте
Ну, я говорю, что быки в армию, по сути, целую мою задницу
Эта армия стремится к одному, она причиняет страдания и боль
Ну, что вы делаете с другими, вы должны ожидать того же
В восточных странах люди плачут
В Северной Ирландии люди умирают
Америка и Англия берегут свою ложь
Во всем мире люди плачут
Во всем мире люди умирают
Мировые лидеры трахают нашу жизнь
Убийство, вы кричите убийство, хорошо
Так я смотрю на вещи
Но правильно ли пилить детей?
Потому что у них есть свои чувства?
Эти монстры, которые вы называете
Ты безумно до безумия
Ну, в моей книге ты ублюдок
Потому что для вас это просто игра
Погружение все глубже и глубже в море деградации
Все еще ищут ответы, чтобы остановить уничтожение
Армия Тарча, которая просто дерьмо бедных
Чертовы куклы Киннока для людей, ебать
Полиция, морские пехотинцы, все предпочитают с ними
SAS, их удачный человек, чтобы разбить бунт
Все они не дают нам два траха, поэтому у меня нет времени для них
Они могут строить свои Берлинские стены, но мы снова их разбили
Они разрывают нашу гребаную землю наполовину
Ожидайте, что мы будем рабами ради их имени
Они трахаются в прошлом
Это была ваша бомба в Харродсе, и они ваши бомбы в Белфасте
Потому что это то, что вы создали, это не вина нашей, вы жопа
Эти ублюдки, которые вы называете, почему бы не попробовать зеркальный помощник?
Потому что это угадывает ваше отражение, ваше угнетение создает ненависть