Concrete Cowboys - The End of Highway 5 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The End of Highway 5» из альбома «Hard Country» группы Concrete Cowboys.
Текст песни
They dragged the river yesterday*
Called every hospital from here to Santa Fe Some say he finally drank too much to stay alive
But I think he’s at the end of Highway 5
Didn’t leave a note explainin’why
Didn’t tell his wife and kids goodbye
The only thing that’s missin’is his Chevy 4 Wheel-drive
And I’d bet it’s at the end of Highway 5
Just south of San Diego where the concrete meets the wall
There’s a place called Tijuana where a man could lose it all
Find himself inside a bottle or a new will to survive
On the edge of Mexico, at the end of Highway 5
He started work at seventeen
Like all the rest of us he bought into the dream
30 years later it still had yet to arrive
Now he’s lookin’at the end of Highway 5
Repeat Chorus
Bridge:
Everybody’s cryin’to the county sheriff
'Bout a killer on the loose
A family man doesn’t just disappear
With no excuse
They’ve been beatin’all the bushes in the city park
Thinkin’that he’s still around
They’d be better off followin'
That highway outta town
Repeat Chorus
Перевод песни
Вчера они тащили реку *
Говорят, что каждая больница отсюда до Санта-Фе. Некоторые говорят, что он, наконец, выпил слишком много, чтобы остаться в живых
Но я думаю, что он в конце шоссе 5
Не оставлял примечания, объясняя, почему
Не прощался с женой и детьми
Единственное, что пропустило его Chevy 4 Wheel-drive
И я бы поспорил, что это в конце шоссе 5
К югу от Сан-Диего, где бетон встречает стену
Там есть место под названием Тихуана, где человек может потерять все это
Найти себя внутри бутылки или новой воли выжить
На краю Мексики, в конце шоссе 5
Он начал работать в семнадцать
Как и все остальные из нас, он купил во сне
30 лет спустя ему еще предстояло приехать
Теперь он смотрит в конец Шоссе 5
Повторить хор
мост:
Все взывают к шерифу округа
«Бут-убийца на свободе
Семейный человек не просто исчезает
Без предлога
Они били все кусты в городском парке
Думайте, что он все еще вокруг
Им было бы лучше,
Это шоссе от города
Повторить хор